秋风摇落君勿悲，明年花开还满枝

拼音版原文

房fáng星xīng纵zòng，心xīn星xīng横héng，斗dòu牛niú阑lán干gān河hé汉hàn明míng。

青qīng天tiān露lù坐zuò性xìng所suǒ乐lè，不bù觉jué庭tíng树shù秋qiū风fēng生shēng。

秋qiū风fēng摇yáo落luò君jūn勿wù悲bēi，明míng年nián花huā开kāi还hái满mǎn枝zhī。

人rén生shēng衰shuāi谢xiè则zé已yǐ矣yǐ，宁níng复fù鬒zhěn发fā童tóng颜yán时shí！

注释

房星纵：房宿星上升。
心星横：心宿星横向排列。
阑干：交错、纵横。
河汉明：银河明亮。
露坐：静坐于露天。
性所乐：本性所喜爱的事。
庭树：庭院中的树木。
秋风生：秋风吹起。
摇落：吹落。
君勿悲：你不必悲伤。
花开：花开时节。
还满枝：重新布满枝头。
衰谢：衰老凋谢。
宁复：岂能再有。
鬒发童颜：黑发童颜。

翻译

房宿星直上，心宿星横陈，斗牛星座间银河明亮。
我在青天之下静坐，感到无比快乐，不觉秋风吹过庭院树木。
秋风虽使万物凋零，请不要悲伤，因为明年花儿还会再次盛开满枝。
人生总有衰老之时，怎能再回到黑发童颜的过去呢？

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在初秋夜晚露天而坐的情景。"房星纵，心星横"运用星象比喻，暗示诗人内心的思绪纵横，情感丰富。"斗牛阑干河汉明"描绘了明亮的银河横跨星空，营造出宁静而开阔的夜空景象。

"青天露坐性所乐"表达了诗人对自然的热爱和静谧夜晚的享受，他沉浸在自己的心境中，不觉秋风已起，庭树落叶。接下来，诗人以"秋风摇落君勿悲"宽慰自己，寓意生活中的变迁不必过于伤感，因为自然循环，明年花还会再开，充满生机。

最后两句"人生衰谢则已矣，宁复鬒发童颜时"，诗人感慨时光易逝，人总有衰老的一天，但他更珍视当下的美好，不愿回到青春年少的时光。整首诗寓情于景，展现了诗人豁达的人生态度和对生活的深刻理解。