鸥鹭鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜

翻译

鸥鹭和鸳鸯羽翼不同如何能在一个池子里生活？
春天的神若是不为花儿做主，还不如不要让其生长出那连理枝。

注释

鸥鹭(lù)鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。
东君：掌管春天的神。

鉴赏

这首诗是宋代女词人朱淑真所作，名为《愁怀二首·其一》。诗中采用了鲜明的对比和巧妙的隐喻，以表达作者内心的孤独与无奈。

“鸥鹭鸳鸯作一池”，通过水鸟的共处，描绘了一种表面的和谐，但接下来的“须知羽翼不相宜”则揭示了即使在同一个环境中，不同类别的生物也难以真正融洽。

“东君不与花为主”，这里的“东君”通常指代春天，而“不与花为主”则表明春天并未能让所有花朵都得到滋润，这里的“花”既可以理解为自然界中的植物，也隐喻着人世间各自的命运。

最后，“何似休生连理枝”中，“休生”即休息的生命，可能指代诗人自己或是某种处境下的象征。通过与“连理枝”相比较，表达了希望找到一处可以安身立命、不被打扰的地方。

整首诗以淡雅之笔，勾勒出作者内心的寂寞和对更好生活状态的向往。在这里，朱淑真通过自然景物的描写，将个人情感与宇宙万象相联系，以此抒发胸中块垒。