老牛还舐犊，凡鸟亦将雏

拼音版原文

见jiàn尔ěr府fǔ中zhōng趋qū，初chū官guān足zú慰wèi吾wú。
老lǎo牛niú还hái舐shì犊dú，凡fán鸟niǎo亦yì将jiāng雏chú。

喜xǐ至zhì翻fān成chéng感gǎn，痴chī来lái或huò欲yù殊shū。
因yīn惭cán玉yù润rùn客kè，应yìng笑xiào此cǐ非fēi夫fū。

注释

尔：你。
初官：初次担任官职。
足慰吾：足以令我欣慰。
舐犊：比喻父母对子女的疼爱。
凡鸟：比喻平庸之人。
雏：幼小的孩子。
喜至：喜悦涌上心头。
感：感慨。
痴来：陷入痴想的时候。
殊：与众不同。
玉润客：比喻有修养、文雅的人。
此非夫：这不符合常人的行为。

翻译

见到你府中的忙碌，初任官职让我心满意足。
如同老牛舐犊深情，平凡的我也要养育后代。
喜悦到来反而生出感慨，痴心时或许会有不同寻常的想法。
我深感惭愧，作为润物如玉的客人，他们可能会笑我过于不切实际。

鉴赏

这首诗描绘了一种归乡后重返旧地的情景。"见尔府中趋，初官足慰吾"表达了诗人回到故乡的府第，看到熟悉的环境和初任官职时的生活状态，感到十分安慰。"老牛还舐犊，凡鸟亦将雏"则是对自然景象的描绘，表现出一幅春天生机勃勃的画面，其中“老牛”和“凡鸟”皆指常见的家畜和野鸟，它们的行为显示了生命力与繁衍。

"喜至翻成感，痴来或欲殊"表达了诗人由内而外的喜悦转化为深切的情感，或许是对往昔时光的一种怀念。"因惭玉润客，应笑此非夫"则是一种谦逊和自嘲，诗人可能觉得自己在官场中的进退得失，不无小觑之心，因此以“玉润”比喻自己的品格，而后半句表明了对这种自我评价的轻松态度。

整首诗语言平易，情感真挚，通过对家乡景物和生活片段的细腻描绘，传达了一种归属感和淡定的生活态度。