穷经知国更知兵，梁楚中间播此声

拼音版原文

穷qióng经jīng知zhī国guó更gèng知zhī兵bīng，梁liáng楚chǔ中zhōng间jiān播bō此cǐ声shēng。

唐táng幕mù亟jí招zhāo温wēn处chù士shì，汉hàn廷tíng徐xú策cè董dǒng先xiān生shēng。

平píng时shí未wèi识shí人rén贤xián否fǒu，用yòng处chù方fāng关guān国guó重zhòng轻qīng。

露lù布bù便biàn多duō机jī事shì少shǎo，寄jì书shū因yīn到dào武wǔ昌chāng城chéng。

注释

穷经：深入研究经典。
知国：理解国家。
更知兵：也了解军事。
梁楚：古代地区名，泛指长江中游一带。
播此声：这种声音流传。
唐幕：唐朝政府。
亟招：急切地邀请。
温处士：姓温的隐士。
汉廷：汉朝朝廷。
徐策：慢慢策划。
董先生：以董某人为例的贤能之人。
平时：平日里。
人贤否：他们的贤能与否。
用处方：处方决策。
关国重轻：关乎国家的兴衰。
露布：公开发布的命令。
机事：机密之事。
少：较少。
寄书：寄送书信。
武昌城：古代城市，今湖北武汉。

翻译

深入研究经典方能理解国家和军事，这种声音在梁楚地区广泛传播。
唐朝政府急切地邀请温处士，汉朝朝廷慢慢策划像董先生那样的人才。
平日里并不了解他们的贤能与否，但在关键时刻处方关乎国家的兴衰。
发布的命令中机密之事较少，书信寄到的是武昌城。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《送章致远贤良赴招抚司机幕》。诗中表达了对章致远才德兼备的赞赏，他精通经学且深谙军事，如同古代的温处士和董先生，能够在乱世之中发挥重要作用。诗人强调章致远在平时虽不显山露水，但一旦被任用，其决策关乎国家的兴衰。最后一句提到，章致远的机敏与深思熟虑将体现在他的公文和书信中，甚至影响到遥远的武昌城。整首诗赞扬了章致远的才能，并对其未来在招抚司机幕中的表现寄予厚望。