南岭与北岑，千峰万峰起

拼音版原文

南nán岭lǐng与yǔ北běi岑cén，千qiān同tóng万wàn峰fēng起qǐ。

木mù末mò置zhì危wēi亭tíng，众zhòng山shān穷qióng表biǎo里lǐ。

注释

南岭：南方的山脉。
北岑：北方的山岭。
千峰万峰：众多的山峰。
起：耸立。
木末：树梢顶端。
危亭：高高的亭子。
穷表里：尽显内外，意指视野极远。

翻译

南岭与北边的山峦，无数的山峰连绵起伏。
山顶上建有一座高亭，仿佛是众山之巅的尽头。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雄伟的山峦景象，南岭与北岑并立，千万峰峦竞相矗立，显示出大自然的壮丽和力量。木末置危亭，则是从高处眺望四周山势，设想中的“危亭”不仅是观赏风景的所在，也是诗人心灵的寄托之地。

"众山穷表里"一句，更深化了空间感和视觉效果，让读者仿佛置身于这片山峦之间，无论从哪个角度去观察，都能感受到山势的雄伟与无限。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现出诗人对大自然深厚的情感和高远的审美追求。