洒落真意趣，冷淡閒工夫

拼音版原文

松sōng下xià客kè携xié琴qín，岩yán中zhōng人rén读dú书shū。

声shēng气qì相xiāng应yìng求qiú，妙miào写xiě人rén画huà图tú。

洒sǎ落luò真zhēn意yì趣qù，冷lěng淡dàn閒xián工gōng夫fū。

体tǐ中zhōng脱tuō不bù佳jiā，明míng窗chuāng时shí自zì娱yú。

谁shuí方fāng策cè龙lóng骧xiāng，万wàn里lǐ{薾ěr艹ǎo换huàn竹zhú}云yún衢qú。

卿qīng自zì用yòng卿qīng法fǎ，未wèi用yòng轻qīng贤xián愚yú。

注释

松下：指松树下的场景。
客：来访者。
携：携带。
琴：古琴。
岩中人：山岩中的隐士。
读书：阅读书籍。
声气：声音和气息。
应：呼应。
求：寻求共鸣。
妙写：巧妙地描绘。
画图：画面。
洒落：洒脱。
真意趣：真实的情趣。
冷淡：清淡。
閒工夫：闲暇时光。
体中：身体。
脱不佳：身体不适。
明窗：明亮的窗户。
自娱：自我娱乐。
策：驾驭。
龙骧：龙的气势。
籋：飞跃。
云衢：云路。
卿：你。
用：使用。
法：方法。
轻：轻易。
贤愚：贤能或愚笨。

翻译

一位松下的访客带着琴，山岩中的隐士正在读书。
他们的声音和气息相互呼应，美妙的情感被描绘在画中。
他们洒脱而富有真情实感，过着清闲的生活。
如果身体状况允许，他们会时常在明亮的窗户前自我娱乐。
谁能驾驭如龙的气势，飞跃万里的云路呢？
你们应坚持自己的方法，不要轻易评判他人是贤能还是愚笨。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山水田园生活画面。开头“松下客携琴，岩中人读书”两句，生动地勾勒出一个隐逸者在松林之下的悠闲情景，他手持琴瑟，享受着大自然的美好；而岩洞中的士人，则沉浸于书卷之中，追求精神上的满足。接下来的“声气相应求，妙写入画图”表达了诗人对这种境界的向往和赞美，这种境界是如此和谐，以至于连声音都能与自然融为一体，似乎可以直接化作画中之景。

“洒落真意趣，冷淡閒工夫”两句，则进一步描绘了这种生活的超然物外。诗人用“洒落”形容这种生活的自然流露，没有半点做作，而“冷淡閒工夫”则表明在这样的环境中，对于世俗的功名利禄已经不再放在心上。

紧接着，“体中脱不佳，明窗时自娱”两句，诗人以自己的体会来表达对这种生活的享受。他感到自己仿佛已经超脱了凡尘，坐在明亮的窗前，随时都能从内心深处获得乐趣。

最后，“谁方策龙骧，万里籋云衢。卿自用卿法，未用轻贤愚”两句，则是一种对隐逸生活的肯定和赞扬。在这里，“策龙骧”“万里籋云衢”都是形容远行或高飞的壮丽画面，而“卿自用卿法”则是在强调每个人都应该按照自己的方式生活，不必在乎他人的看法和评价。

整首诗通过对山水田园生活的描绘，表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。诗中语言清新自然，意境高远，是一首具有较高艺术价值的作品。