先生句法从江夏，今代词人孰比肩

注释

先生：指代某位诗人。
江夏：古代地区名，这里可能指诗人的故乡或影响风格的地方。
词人：诗人。
孰：谁，哪一个。
比肩：相提并论，这里指能与之匹敌。
戏出：随意创作，玩笑般。
还：仍然。
会：引起，激发。
万斛：形容极多，古以十斗为斛，万斛即极大量。
泓泉：深而广的泉水，比喻丰富的情感。

翻译

先生的诗歌风格源自江夏，当代诗人中谁能与他比肩？
他开玩笑般地写出小诗，是否还能引发万斛情感，如深泉涌动。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃对李袁州的诗风赞赏之作。他高度评价了李袁州的句法技巧，认为其才华如同江夏地区的文人一样出众，无人能及。赵蕃以戏谑的口吻询问，李袁州是否还能写出这样的妙句，他期待这些诗句汇聚起来，如万斛之泉，源源不断，显示出深厚的艺术底蕴和创作力。整首诗表达了对李袁州诗歌艺术的推崇和期待。