闭门幽僻断经过，静极兼无雀可罗

注释

闭门：关门独处。
幽僻：偏僻安静。
断经过：隔绝往来。
静极：极其宁静。
雀可罗：没有鸟儿聚集。
林下：树林之中。
故人：老朋友。
知几个：有几个了解。
老子：这里指诗人自己，自谦的说法。
得閒多：空闲时间多。

翻译

我把自己关在幽静的房子里，几乎与外界的往来都断绝了，连鸟儿都很少来打扰。
在这寂静的环境中，老朋友还能有几个了解我呢？其中，我这个老头子算是最清闲的。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静清幽的画面。诗人闭门不出，身处在一个少有人迹的僻静之地，连鸟儿都很少鸣叫，显得格外寂静。他感叹在这样的环境中，知心的老朋友寥寥无几，而自己作为"老子"（对年长者的尊称），则有更多的时间享受这份闲暇。整首诗流露出诗人对隐居生活的淡然和对友情的怀念，体现了宋代文人对于宁静致远、超脱世俗的理想追求。