小国学网>诗词大全>诗句大全>平原郁苍苍,蔓屮巳多露全文

平原郁苍苍,蔓屮巳多露

出处:《河阴渡
明 · 谢肃
朝发武陟城,夕宿河阴渡。
平原郁苍苍,蔓屮巳多露
展我素氍毹,偃息并厓树。
洪涛与风会,砉若迅雷怒。
揆余江海士,止逝随所遇。
一苇苟可航,济险亦奚惧。
所念形影单,恒饥在长路。
中田岂无稼,不受一饭顾。
引领望故乡,巳复星汉曙。
宣尼川上叹,使我获深晤。

注释

朝:清晨。
发:出发。
武陟城:地名,古代县名。
夕:傍晚。
河阴渡:地名,古代渡口。
平原:广阔的平坦地区。
郁:茂盛。
蔓屮:蔓延的草丛。
素氍毹:白色的毛毯。
偃息:休息。
并厓树:靠在山崖边的树木。
洪涛:大浪。
砉若:形容声音突然。
宣尼:指孔子。
川上叹:河边的感叹。
获深晤:深刻领悟。

翻译

清晨从武陟城出发,傍晚抵达河阴渡口。
广袤的平原一片苍茫,草叶上露水已满盈。
铺开我的白毯,倚树小憩在崖边。
巨浪与狂风相会,如同迅猛的雷霆怒吼。
我这江海之士,随波逐流任其自然。
只要有苇草能载舟,渡过险阻何足惧。
心中挂念的是孤影,常在饥饿中长途跋涉。
田野间难道没有庄稼?却无人施舍一口饭。
遥望远方的故乡,东方已现晨星微光。
孔子在河边感叹,让我深深领悟人生。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在旅途中的景象和心情,语言朴实而富有画面感。开篇“朝发武陟城,夕宿河阴渡”简洁地勾勒出一日行程的轮廓,给人以匆匆忙忙的旅行感。接着,“平原郁苍苍,蔓屮巳多露”用鲜明的笔触描绘了早晨湿润的田野景色,以及草木间凝结的露珠,这些自然景象在诗人眼中显得尤为珍贵。

“展我素氍毹,偃息并厓树”则是诗人在旅途中寻找休憩之所,展开自己的布被,在倾斜的树下稍作停留,这一幕生动地描绘了古代行者以简陋之物对抗自然环境的场景。

“洪涛与风会,砉若迅雷怒”中的“洪涛”和“砉若迅雷怒”,则是对强烈自然现象的刻画,它不仅形象地表达了大自然的威猛,更透露出诗人内心的某种不安与激荡。

“揆余江海士,止逝随所遇”这一句流露出诗人对于旅途中遇见的人或事都充满好奇和期待之情。接着,“一苇苟可航,济险亦奚惧”则表达了即便是一片芦苇也能帮助渡过难关,但仍旧不免担忧。

“所念形影单,恒饥在长路”是诗人对于故乡和亲人的思念,以及旅途中的艰辛与孤独感的抒发。紧接着,“中田岂无稼,不受一饭顾”则是对农事的一种关切,同时也反映出诗人内心的不安。

“引领望故乡,巳复星汉曙”中的“引领”意味着诗人的目光远望,而“巳复星汉曙”则是时间的流逝和对夜晚的描写。最后,“宣尼川上叹,使我获深晤”则是诗人在河边感慨,是对过往事物的一种回味,同时也获得了某种心灵上的满足。

总体而言,这首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了一位旅者对于旅途生活的观察与思考。它不仅展示了诗人的艺术功力,也让读者能够感受到当时社会文化背景下的旅行体验。