西郊日煖玉生烟，羡公此行若登仙

拼音版原文

结jié交jiāo无wú虑lǜ三sān十shí年nián，道dào同tóng志zhì合hé难nán其qí全quán。

倾qīng盖gài相xiāng欢huān岂qǐ无wú有yǒu，当dāng面miàn论lùn心xīn背bèi不bù然rán。

晚wǎn知zhī趋qū向xiàng动dòng违wéi俗sú，闭bì门mén避bì客kè鱼yú渊yuān潜qián。

属shǔ闻wén贰èr令lìng非fēi常cháng好hǎo，才cái德dé远yuǎn过guò崔cuī蓝lán田tián。

有yǒu怀huái欲yù吐tǔ难nán忍rěn肢zhī，试shì剥bāo云yún雾wù看kàn青qīng天tiān。

穆mù如rú清qīng风fēng濯zhuó烦fán愠yùn，皎jiǎo若ruò明míng月yuè堕duò我wǒ前qián。

论lùn文wén未wèi易yì探tàn涯yá涘sì，讲jiǎng政zhèng壹yī以yǐ民mín为wèi先xiān。

老lǎo夫fū论lùn说shuō众zhòng所suǒ废fèi，公gōng独dú采cǎi拾shí无wú弃qì捐juān。

承chéng颜yán请qǐng益yì恨hèn不bù数shù，契qì合hé乃nǎi过guò金jīn石shí坚jiān。

我wǒ方fāng怙hù焉yān以yǐ为wèi命mìng，忍rěn闻wén歌gē吹chuī张zhāng离lí筵yán。

西xī郊jiāo日rì暖nuǎn玉yù生shēng烟yān，羡xiàn公gōng此cǐ行xíng若ruò登dēng仙xiān。

何hé当dāng化huà龙lóng逐zhú云yún气qì，四sì方fāng上shàng下xià相xiāng周zhōu旋xuán。

含hán情qíng握wò手shǒu不bù忍rěn别bié，敢gǎn效xiào昔xī人rén裨bì一yī言yán。

圣shèng王wáng当dāng宁níng方fāng急jí贤xián，原yuán公gōng袖xiù疏shū朝cháo甘gān泉quán。

为wèi言yán民mín瘼mò殊shū未wèi痊quán，径jìng须xū下xià诏zhào宽kuān缗mín钱qián。

注释

结交：相识。
三十年：长时间的友谊。
倾盖：初次见面。
贰令：官职名。
穆如：温和宁静。
圣王：圣明的君主。
瘼：疾苦。
宽缗钱：减轻赋税。

翻译

我们相识无忧三十年，志同道合却难以完全展现。
初次相见就心欢畅，面对面坦诚交流，背后却非如此。
晚年我才明白，我的言行常与世俗相悖，选择隐居避世。
听说你担任贰令，名声极好，才华超过崔蓝田。
心中有话难以启齿，试图拨开迷雾，仰望青天寻求真理。
你的气质如清风洗涤烦恼，明亮如月，照亮我前行。
谈论学问不易触及深奥，治政以百姓为先。
我虽年迈，言论被众人忽视，唯独你采纳，毫无遗漏。
每次向你请教都遗憾不能多，我们的契合比金石还要坚固。
我视你为生命，怎忍听宴乐声中离别，愿你如仙人升天。
何时能化龙翱翔，周游四方，无所不在。
握别时满含深情，不敢效仿古人赠言，只愿你上朝献策。
圣明君主急需贤才，希望你能带着奏章去见皇帝。
百姓疾苦尚未痊愈，应立即下诏减轻赋税。
西郊阳光温暖，玉石生辉，羡慕你此行如登仙境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人马先觉创作的《送昆山丞谢子潚解官还朝》。从内容来看，诗中表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。诗人通过多个层面展现了与友人的情感纽带，以及对于朋友品德的高度评价。

开篇“结交无虑三十年，道同志合难其全。”表明了长达三十年的深厚友谊，共同经历过艰难险阻。紧接着，“倾盖相欢岂无有，当面论心背不然。”则描绘了朋友间坦诚相待、毫无隐瞒的情景。

“晚知趋向动违俗，闭门避客鱼渊潜。”诗人自述晚年更懂得与世俗保持距离，选择退隐的生活。紧接着，“属闻贰令非常好，才德远过崔蓝田。”则高度评价朋友的才能和品德，超过了历史上著名的人物。

“有怀欲吐难忍脚，试剥云雾看青天。”表达了诗人内心的不平与憋屈，以及希望借由写作来抒发胸中块垒。接下来的“穆如清风濯烦愠，皎若明月堕我前。”则是对朋友之德行的赞美，如同清风和明月一般。

“论文未易探涯涘，讲政壹以民为先。”诗人表达了自己对于文章创作的严谨态度，以及治国理念中以民为本的重要性。紧接着，“老夫论说众所废，公独采拾无弃捐。”则是自称年迈，但看到朋友依然能够领悟和继承自己的思想而感到欣慰。

“承颜请益恨不数，契合乃过金石坚。”表达了对友情的珍视，以及希望友谊长存如同金石不可破坏。紧接着，“我方怙焉以为命，忍闻歌吹张离筵。”则是诗人对于即将分别的不舍之情，以及对于朋友即将离开的消息感到难以承受。

“西郊日煖玉生烟，羡公此行若登仙。”描绘了朋友离开时的美好景象，如同仙境一般。紧接着，“何当化龙逐云气，四方上下相周旋。”则是对友人的高远志向的期待，以及希望能够像神话中的人物一样自由自在。

“含情握手不忍别，敢效昔人裨一言。”表达了分别时的情感复杂和不舍，以及引用古人之言来表达自己的情怀。最后，“圣王当宁方急贤，愿公袖疏朝甘泉。”则是希望友人能够受到圣明君主的重用，并能够在朝廷中发挥其才华。

整首诗通过对友谊的深沉抒写，以及对于朋友品德和才能的高度评价，展现了诗人深厚的情感和高远的期待。同时，诗中的语言流畅、意境辽阔，充分体现了宋代诗词的艺术特色。