夜半风吹雪满阶，头巾不裹把窗开

拼音版原文

夜yè半bàn风fēng吹chuī雪xuě满mǎn阶jiē，头tóu巾jīn不bù裹guǒ把bǎ窗chuāng开kāi。

南nán枝zhī暗àn就jiù江jiāng头tóu发fā，一yī点diǎn香xiāng从cóng月yuè下xià来lái。

注释

夜半：深夜。
风吹：寒风。
雪满阶：台阶积雪。
头巾：围巾。
不裹：未裹紧。
把窗开：打开窗户。
南枝：向阳的树枝。
暗就：悄悄靠近。
江头：江边。
一点香：微弱的香气。
从月下来：似乎从月亮上飘来。

翻译

半夜时分，寒风吹来，白雪洒满了台阶。
我并未裹紧头巾，而是打开窗户欣赏这景象。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的夜晚，诗人在半夜里被风吹雪声唤醒，他没有裹头巾，就把窗打开。室内外的冷气交织，但他却专注于窗前探望梅花。在这个季节，梅花已经悄然开放，虽然是在无人的夜晚，但它依旧散发出淡淡的香气，这股香气似乎随着月光一起飘落下来。

诗中“夜半风吹雪满阶”一句，设定了一个静谧而又寒冷的场景，让人感受到冬日深夜的寂寞与严寒。接着“头巾不裹把窗开”，则展现了诗人对梅花的期待和热爱，即使在这样的夜晚也要亲自观赏。

“南枝暗就江头发”一句，通过梅花早早地在江边绽放，传达出梅花傲立寒冬，不畏严寒的孤傲姿态。最后，“一点香从月下来”，则将梅花之美与夜晚的宁静、神秘的月光相结合，使得整个画面充满了诗意和象征性。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验以及他对于梅花那份深沉的情怀。