何日能蓑笠,扁舟此兴同
出处:《湖上钓者》
宋 · 姚勉
荷风湖面晓,垂钓柳阴中。
何日能蓑笠,扁舟此兴同。
何日能蓑笠,扁舟此兴同。
拼音版原文
注释
荷风:清晨的微风。湖面:湖水表面。
晓:早晨。
垂钓:钓鱼。
柳阴:柳树下的阴凉处。
何日:何时。
能:能够。
蓑笠:蓑衣斗笠,渔夫的装扮。
扁舟:小船。
此兴:这种乐趣。
翻译
清晨的荷风轻拂湖面,垂钓者在柳树阴凉中悠然自得。
鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨湖边垂钓的画面。"荷风湖面晓",寥寥五字便展现出湖面上荷花轻轻摇曳,微风拂过,带着清晨的凉意,营造出宁静而清新的环境。"垂钓柳阴中",进一步描绘了垂钓者的身影,他静静地坐在柳树的阴凉下,享受着这份独处的闲适。
诗人姚勉通过"何日能蓑笠,扁舟此兴同"表达了对这种隐逸生活的向往和对与垂钓者共享此情此景的期待。他想象着自己有一天也能身披蓑衣,驾一叶扁舟,与湖上的钓者一同体验这份远离尘嚣的乐趣。整首诗语言简洁,意境优美,流露出诗人对自然和宁静生活的深深喜爱与追求。