昔年留此苦思归，为忆啼门玉雪儿

拼音版原文

昔xī年nián留liú此cǐ苦kǔ思sī归guī，为wèi忆yì啼tí门mén玉yù雪xuě儿ér。

鸾luán鹄hú飞fēi残cán梧wú竹zhú冷lěng，只zhī今jīn归guī兴xīng却què迟chí迟chí。

注释

昔年：过去的日子。
苦思：深深的思念。
归：归乡。
啼门：门前哭泣。
玉雪儿：比喻纯洁或美丽的女子。
鸾鹄：传说中的凤凰和天鹅，象征高贵。
飞残：飞翔后剩下。
梧竹：梧桐和竹子，常用来象征清冷环境。
冷：冷清。
只今：现在。
归兴：回家的念头。
迟迟：犹豫不决，缓慢。

翻译

昔日我在此深深思念着归乡
回忆起那时门前哭泣的如玉雪儿

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《题鹅湖壁》，表达了诗人对往昔情感的回忆和如今归乡之情的复杂感受。首句"昔年留此苦思归"，透露出诗人过去在某地深深思念着故乡和心中的某人，"苦思"二字流露出思念之深重。"为忆啼门玉雪儿"，"啼门玉雪儿"可能是指一位清纯如玉、娇嫩如雪的女子，她的形象引发了诗人无尽的回忆。

接下来的两句"鸾鹄飞残梧竹冷"描绘了一幅凄凉的画面，鸾鹄（传说中的仙鸟）已飞远，只剩下梧桐和竹子在寒风中摇曳，暗示了诗人离别时的孤独与环境的冷寂。最后一句"只今归兴却迟迟"，表达了诗人虽然心中渴望回归，但现实中却因种种原因而犹豫不决，"迟迟"二字传达出归乡之路的艰难和心情的矛盾。

整体来看，这首诗以个人的情感变迁为线索，通过景物的描绘和情绪的转折，展现了辛弃疾深沉而细腻的情感世界。