小国学网>诗词大全>诗句大全>阿堵无心来润屋,诗仙有句到柴扉全文

阿堵无心来润屋,诗仙有句到柴扉

宋 · 喻良能
逗晓褰帏著綵衣,忽惊庭户有光辉。
缓将柏叶随觞举,细看梅花伴雪飞。
阿堵无心来润屋,诗仙有句到柴扉
酒酣笑共儿曹说,去岁如今归未归。

拼音版原文

dòuxiǎoqiānwéizhùcǎijīngtíngyǒuguānghuī

huǎnjiāngbǎisuíshāngkànméihuābànxuěfēi

āxīnláirùnshīxiānyǒudàocháifēi

jiǔhānxiàogòngércáoshuōsuìjīnguīwèiguī

注释

褰:揭开。
綵衣:彩衣,华丽的衣服。
柏叶:柏树叶子,常用于祭祀或制作饮品。
阿堵:此指钱财。
诗仙:指李白,唐代著名诗人。
柴扉:简陋的木门。
儿曹:孩子们。

翻译

拂晓时分揭开窗帘穿上彩衣,突然发现庭院中闪烁着光芒。
慢慢举起盛满柏叶的酒杯,仔细欣赏着雪花中的梅花飞舞。
钱财无心滋润贫寒的房屋,诗仙的佳句却飘至简陋柴门。
酒喝得畅快,与孩子们笑谈,去年此时是否已归来。

鉴赏

这首宋诗《次韵茂恭元日大雪》是喻良能所作,描绘了元日(春节)早晨的景象。诗人拉开窗帘,穿上彩衣,被屋外的大雪和庭户的光辉所吸引。他缓缓举起盛满柏叶酒的杯,欣赏着雪花与梅花共舞的美景。诗人感叹,虽然财富并未带来实质性的生活改善("阿堵无心来润屋"),但诗仙李白的诗句却如春风般洒入他的简陋柴扉,增添了文化气息。酒兴正浓时,诗人与孩子们共享欢乐,回忆起去年此时的情景,询问他们是否已经归来。整首诗通过元日雪景和对往昔的追忆,展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度。

诗句欣赏