从来歌舞新罗袜，不识溪山旧草鞋

拼音版原文

拄zhǔ杖zhàng闲xián题tí祖zǔ印yìn来lái，壁bì间jiān有yǒu句jù试shì参cān怀huái。

从cóng来lái歌gē舞wǔ新xīn罗luó袜wà，不bù识shí溪xī山shān旧jiù草cǎo鞋xié。

注释

拄杖：倚杖而行，表示悠闲或年老体弱。
闲题：随意题写，表达轻松自在的心情。
祖印：可能指诗人祖先的印记，也可能是友人或诗集的名字。
新罗袜：比喻华丽、高贵的事物。
溪山：山水田园，代指自然景色。
旧草鞋：象征简朴、平凡的生活。

翻译

我悠闲地倚着拐杖写下祖印的诗，墙上有些诗句让我试着去体会。
自古以来，华丽的歌舞只配新罗的丝袜，从未见过像我这样朴素的山野之人穿着草鞋。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《和杨民瞻韵》。从诗句中，我们可以感受到词人辛弃疾在闲暇之余，手持拐杖，随意在墙壁上题写诗句，他的思绪似乎飘向了对过往生活的回忆。他提到“从来歌舞新罗袜”，暗示着往昔繁华的生活和热闹的场合，而“不识溪山旧草鞋”则表达了他对朴素自然生活的怀念，以及对过去宁静生活的向往。这里通过对比“新罗袜”与“旧草鞋”，展现了词人内心对于两种生活方式的感慨和取舍。整体来看，这是一首寓言式的诗，蕴含了词人对人生阶段和价值选择的深沉思考。