冬无炭兮夏无泉，祠有坡翁慰我思

拼音版原文

食shí无wú肉ròu兮xī出chū无wú友yǒu，居jū无wú室shì兮xī病bìng无wú医yī。

冬dōng无wú炭tàn兮xī夏xià无wú泉quán，祠cí有yǒu坡pō翁wēng慰wèi我wǒ思sī。

注释

食无肉：没有肉吃。
出无友：出门没有朋友。
居无室：没有住处。
病无医：生病时无人医治。
冬无炭：冬天没有炭火。
夏无泉：夏天没有清凉泉水。
祠有坡翁：祠堂中有坡翁。
慰我思：安慰我的思念。

翻译

吃饭没有肉，出门没有朋友，居住没有房屋，生病没有医生。
冬天没有炭火取暖，夏天没有清凉泉水，只有坡翁的祠堂安慰着我的思念。

鉴赏

这首诗名为《六无吟》，出自宋代诗人刘黻之手。从字里行间，我们可以感受到诗人深沉的忧郁和对生活困境的无奈。诗中“食无肉兮出无友”两句，描绘了诗人的贫穷生活，无肉可食，更无朋友相伴；“居无室兮病无医”则表达了没有栖身之所，在疾病缠身时又无人医治的艰难处境。

在“冬无炭兮夏无泉”中，诗人形象地描绘出极端气候下的生活困苦：寒冷的冬天缺少取暖的煤炭，炎热的夏日又无法获得清凉的泉水。最后一句“祠有坡翁慰我思”，通过对神灵祭坛上坡地老翁形象的描绘，表达了诗人在精神上寻求安慰的心情。

这首诗语言简练而深刻，每一个字都承载着诗人的沉重感受和无尽哀愁。通过对日常生活中六种缺失的描述，刘黻以此抒发了个人命运与时代变迁的悲凉，展现了一幅幅生动的人生画卷。