倚松人好传闻久，采蕨山深梦寐劳

拼音版原文

谁shuí肯kěn低dī头tóu老lǎo孟mèng郊jiāo，譬pì之zhī草cǎo木mù等děng荃quán茅máo。

倚yǐ松sōng人rén好hǎo传chuán闻wén久jiǔ，采cǎi蕨jué山shān深shēn梦mèng寐mèi劳láo。

飞fēi兔tù妙miào摛chī青qīng玉yù案àn，胎tāi仙xiān重zhòng脱tuō紫zǐ云yún胞bāo。

小xiǎo奚xī容róng入rù江jiāng西xī社shè，四sì海hǎi眼yǎn空kōng毋wú甚shèn高gāo。

注释

低头：谦逊，表示低姿态。
荃茅：比喻地位低微。
倚松人：指仰慕者。
胎仙：比喻有才华的人。
紫云胞：象征高贵或神秘的出生。
小奚：年轻的仆童。
江西社：可能指某个文学社团。
四海眼空：形容天下人都关注。

翻译

谁能像老孟郊那样低头谦逊，就像草木看待荃茅一样平等。
那些在松林中的人长久以来就喜欢听闻他的事迹，即使在深山采蕨，梦境中也常常劳累于他的传说。
他的才华如同飞兔在青玉案上巧妙展现，仿佛神仙从紫色云雾中重生。
年轻的奚奴也有资格加入江西诗社，因为他的才华让天下人都为之瞩目，无人能再视他过高。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，名为《饶监丞惠诗有未能上下逐东野之句次韵寄呈》。诗中通过对自然景物的描绘和借古人的故事，表达了自己的人生态度和对高洁人格的追求。

首句“谁肯低头老孟郊”，借用西汉时期隐逸孟郊不愿为五斗米折腰的故事，表明诗人对于名利的淡泊。紧接着，“譬之草木等荃茅”则将自己的态度比喻为草木，不随波逐流。

“倚松人好传闻久”，这里的“倚松人”指的是古代高士，诗人借此表达对这种超然物外、品格高洁之人的赞赏和向往。接着，“采蕨山深梦寐劳”则描绘出一种隐逸生活的情景，蕨是野生植物，用来比喻清贫的生活，而“梦寐劳”表达了诗人对这种生活的向往，但又带有一丝无奈。

“飞兔妙摛青玉案”，这里的“飞兔”指的是月中捣药的仙兔，象征着纯洁和高远。诗人将自己的心灵比喻为在青玉案上跳跃的兔子，表达了一种超脱世俗的愿望。“胎仙重脱紫云胞”则是对这种愿望的一种实现，通过“胎仙”和“紫云胞”的描绘，诗人展现了自己对于精神世界的追求。

最后，“小奚容入江西社，小奚”是古代乐器之一，这里用来比喻诗人的心境。诗人将自己的情感融入自然之中，与江西的山水相融合，表达了一种顺应自然、超然世俗的心态。而“四海眼空毋甚高”则是对这种心态的一种总结，诗人虽然追求高远，但又不以物喜，以世自居。

整首诗通过对自然和古人的借鉴，展示了诗人对于生命意义的深刻思考，以及他那种超脱尘俗、追求精神自由的心路历程。