日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄
出处:《郡阁阅书投壶和呈相国晏公》
宋 · 梅尧臣
较量人世无穷乐,罗列平生未见书。
聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。
画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。
日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。
聊奉投壶祭征虏,休言系剑马相如。
画楼晚去闻寒角,缥帙看来落蠹鱼。
日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄。
拼音版原文
注释
较量:比较,享受。人世:人间。
无穷乐:无尽的乐趣。
罗列:排列。
平生:一生。
未见书:从未见过的书籍。
聊奉:姑且。
投壶:古代的一种游戏,用箭投入壶中。
祭征虏:纪念征战的英雄。
休言:别提。
系剑马相如:像司马相如那样挂剑牵马的豪放生活。
画楼:装饰华丽的楼阁。
晚去:夜晚离开。
寒角:凄凉的号角声。
缥帙:书卷。
落蠹鱼:有蛀虫侵蚀。
日获:每日获得。
诲言:教诲的话。
皆:都。
旧学:旧有的学问。
贫贱:贫穷低贱。
经锄:拿着经书的农具,表示耕读生活。
翻译
在人世间享受无尽的乐趣,排列着一生中从未见过的书籍。姑且用投壶游戏来纪念征虏,别提像司马相如那样挂剑牵马的生活。
夜晚在画楼离去,听到远处的号角声,翻开书卷却发现有蛀虫侵蚀。
每日都能从旧学中得到教诲,即使贫穷低贱,手持经书劳作也不觉惭愧。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《郡阁阅书投壶和呈相国晏公》。诗中,诗人以阅书和投壶为乐,表达对知识的热爱与追求。他自嘲地提到“较量人世无穷乐,罗列平生未见书”,流露出对丰富书籍的渴望和对人生乐趣的探索。诗人还提及“聊奉投壶祭征虏”,以古代游戏投壶来寓言自己的文雅生活,同时借“休言系剑马相如”暗示自己并非只知书本,也有武勇之志。
“画楼晚去闻寒角”描绘了夜晚读书时听到的凄凉号角声,增添了诗意的氛围。而“缥帙看来落蠹鱼”则形象地写出书卷因久置而生虫的情景,表达了诗人对书籍的珍视和时光流逝的感慨。
最后两句“日获诲言皆旧学,不惭贫贱带经锄”,诗人表示每日阅读都能得到教益,即使身处贫贱,也能坚持研读经典,这体现了他的勤奋和坚韧,以及对学问的执着追求。
总的来说,这首诗通过个人经历和感受,展现了诗人对知识的热爱,对生活的态度,以及对学问的坚守,具有浓厚的人文情怀。