纵使逢人见，犹胜自见悲

拼音版原文

手shǒu中zhōng青qīng铜tóng镜jìng，照zhào我wǒ少shǎo年nián时shí。
衰shuāi飒sà一yī如rú此cǐ，清qīng光guāng难nán复fù持chí。

欲yù令lìng孤gū月yuè掩yǎn，从cóng遣qiǎn半bàn心xīn疑yí。
纵zòng使shǐ逢féng人rén见jiàn，犹yóu胜shèng自zì见jiàn悲bēi。

翻译

我手握古老的青铜镜，映照着我青春的年华。
如今衰老如此，清冷的光芒难以再保持。
我想让孤独的月亮遮住镜中的自己，免去一半的心中疑惑。
即使被人看见，也比独自面对镜子中的悲伤要好些。

鉴赏

这首诗描绘了一种对过往美好时光的怀念和对青春易逝的感慨。诗人手持一面青铜镜，通过镜中的倒影回顾自己少年时的容颜。那份鲜活与明亮，如同镜中映出的衰飒（指镜面的光泽），转瞬即逝，难以长久保持。

"欲令孤月掩"一句，表达了诗人想要用孤独的月光来遮盖自己的心绪，以此来避免那种半信半疑的情感波动。这种情感是复杂且矛盾的，既想留住过去，也知道无法挽留。

最后两句"纵使逢人见，犹胜自见悲"表达了诗人即便是在别人的眼中重现往昔模样，也比自己独自回忆时更能忍受。因为在他人面前，即使是对过往的追忆，也不至于显得那么凄凉和哀伤。这反映出诗人内心深处对于美好记忆的珍视，同时也承认了时间流逝带来的无可奈何。

整首诗通过镜子这一象征性的物品，表达了一种对过去美好的怀旧情绪，以及面对现实与未来时的心境。语言简洁而深刻，情感真挚而又不失优雅，是一首抒发个人情感的佳作。