小国学网>诗词大全>诗句大全>榕阴绿满驿程边,驻马难寻旧圣贤全文

榕阴绿满驿程边,驻马难寻旧圣贤

出处:《书同安旧酒家壁
宋 · 徐玑
榕阴绿满驿程边,驻马难寻旧圣贤
只有好山横迥野,不论朝暮带轻烟。

拼音版原文

róngyīn绿mǎn驿chéngbiānzhùnánxúnjiùshèngxián

zhīyǒuhǎoshānhénghuílùncháodàiqīngyān

注释

榕阴:榕树的大片树荫。
驿程:驿站的道路。
驻马:停下马匹。
旧圣贤:古代的圣人贤者。
横迥野:横跨广阔的田野。
不论:不管。
朝暮:早晚。
轻烟:淡淡的雾气。

翻译

榕树的浓荫覆盖在驿站的小路上,
停下的马儿难以寻觅到古代的圣贤足迹。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行经同安时,被榕树浓荫所包围的驿站景象。他停下马蹄,试图寻找历史上的圣贤足迹,却难以寻觅。诗人的视线被远处连绵起伏的好山吸引,无论早晚,山峦都被轻轻的烟雾笼罩,显得宁静而神秘。整体上,这首诗以自然景色为背景,流露出对历史的怀念和对眼前美景的欣赏,展现了宋代文人的情感寄托与山水诗的意趣。