门外蹄轮任迹疏，一廛深称水云居

拼音版原文

门mén外wài蹄tí轮lún任rèn迹jì疎shū，一yī廛chán深shēn称chēng水shuǐ云yún居jū。

平píng生shēng事shì业yè将jiāng何hé用yòng，叹tàn括kuò空kōng能néng读dú父fù书shū。

注释

蹄轮：古代指马车的车轮，这里代指车辆往来。
迹疏：稀疏的痕迹，形容人迹罕至。
廛：古代城市中的小屋或店铺，这里指住宅。
水云居：形容居所环境清幽，如水边云间。
平生事业：指一生中所做的重要事情或成就。
括空：徒然，空自。
父书：父亲留下的书籍，也可指学问或家学。

翻译

门外车轮留下的痕迹稀疏，我居住在这深宅大院仿佛隐于水云之间。
一生的事业又能派上什么用场呢，只能感叹自己空有阅读父亲遗留书籍的能力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘锐所作，名为《用前韵呈德瞻》。从诗中可以感受到诗人的淡泊名利和对家庭责任的思考。

"门外蹄轮任迹疏，一廛深称水云居。"

这两句描绘了一种隐逸生活的情景，"门外蹄轮"指的是来访者的马车轮迹稀少，表明诗人居所偏僻，不为世俗纷扰所扰。"一廛深称水云居"则是对其居处的描写，"一廛"意味着屋宇幽深，而"水云居"则象征着清高脱俗的生活状态。

"平生事业将何用，叹括空能读父书。"

这两句表达了诗人对自己平生功名的反思和淡然态度，"平生事业将何用"显示出诗人对功名利禄的无所谓，认为这些都不是生命中真正有价值的事物。而"叹括空能读父书"则表明诗人的内心世界，他虽然无法在世间大放异彩，但仍能保持一份读书思考的宁静，这也是他精神上的寄托和满足。

整首诗通过对隐逸生活的描写和对功名事业的反思，展现了诗人超脱尘俗、追求心灵自由的境界。