鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧
出处:《和张仆射塞下曲 其一》
唐 · 卢纶
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。
独立扬新令,千营共一呼。
注释
鹫:大鹰;翎:羽毛;金仆姑:箭名。燕尾:旗上的飘带;蝥弧:旗名。
翻译
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。
鉴赏
此诗描绘了一场军事行动的壮观景象。"鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧"两句通过对羽毛装饰的旗帜和弓箭的细致描写,展现了战争前的紧张气氛和武装部队的威严。"独立扬新令"一句表明命令即将发出,而"千营共一呼"则预示着整支军队将以统一的声音响应号令,表现出军队的高度纪律性和凝聚力。
诗人通过这短暂而强烈的画面,传达了战争中指挥官的权威以及士兵们对命令无条件服从的情景。同时,这也暗示着战役即将爆发,预示了一场激烈的战斗即将到来。