静灯微落烬，寒砚旋生澌

拼音版原文

鄠hù郊jiāo陪péi野yě步bù，早zǎo岁suì偶ǒu因yīn诗shī。
自zì后hòu吟yín新xīn句jù，长cháng愁chóu减jiǎn旧jiù知zhī。

静jìng灯dēng微wēi落luò烬jìn，寒hán砚yàn旋xuán生shēng澌sī。
夜yè夜yè冥míng搜sōu苦kǔ，那nà能néng鬓bìn不bù衰shuāi。

注释

鄠郊：鄠县郊外。
陪：陪伴。
野步：野外散步。
早岁：年轻时。
偶：偶然。
因：因为。
吟：吟诵。
新句：新的诗句。
长愁：长久的忧虑。
减：减少。
旧知：旧日相识。
静灯：寂静的灯光。
微落烬：微弱的余烬。
寒砚：寒冷的砚台。
旋生澌：很快结出冰晶。
冥搜：苦思冥想。
那能：怎能。
鬓不衰：鬓发不衰。

翻译

在鄠县郊外漫步，年轻时偶然因为一首诗。
从那时起，我常常创作新的诗句，却长久地为失去旧日相识而忧虑。
寂静的灯光微弱，只剩余烬摇曳，寒冷的砚台很快结出冰晶。
每晚我都苦心寻找灵感，怎么也无法阻止岁月使我的鬓发渐白。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在田野间散步时的内心感受和创作状态。"鄠郊陪野步"表明诗人在乡村野外漫步，"早岁偶因诗"则透露了他自幼便与诗词结下不解之缘。这两句交代了背景，既有空间的宽广，也有时间的深远。

"自后吟新句"说明诗人持续在创作新的诗篇，而"长愁减旧知"则流露出一种淡淡的忧伤和对往昔的回忆。这里的"长愁"是因为时光荏苒，友情渐远而生的哀愁。

下片以"静灯微落烬"设定了一个安静且略带寂寞的夜晚场景，而"寒砚旋生澌"则形象地描绘了诗人在夜深人静时，仍坐在案前执笔创作的情景。这里的"砚"和"澌"都是书写之物，用以衬托诗人的勤学与坚守。

最后两句"夜夜冥搜苦，那能鬓不衰"表达了诗人对知识和艺术的孜孜不倦，虽历经岁月流转，但他仍旧保持着旺盛的创作热情。这里的"鬓"指的是头发，古代常用以象征青春年华，而"那能鬓不衰"则是说尽管时光消逝，诗人依然保持着如昔日一般的激情和创造力。

总体来说，这首诗通过对自然环境与个人内心世界的描绘，展现了诗人对于文学创作的执着与热爱，以及面对时间流逝时的淡定与坚持。