山中倘有安期枣，觅取归来当晚餐

拼音版原文

日rì薄báo烟yān低dī莽mǎng苍cāng间jiān，古gǔ仙xiān相xiāng望wàng白bái云yún端duān。

山shān中zhōng倘tǎng有yǒu安ān期qī枣zǎo，觅mì取qǔ归guī来lái当dāng晚wǎn餐cān。

注释

日薄：太阳即将落山。
烟低：烟雾弥漫。
莽苍间：广阔的天地之间。
古仙：古代的仙人。
相望：遥望。
白云端：云端。
倘有：如果有的话。
安期枣：传说中的长生不老之枣，可能指仙人所食。
觅取：寻找。
归来：拿回来。
当晚餐：作为晚餐。

翻译

太阳接近地平线，烟雾弥漫在苍茫大地之间，
古老的仙人似乎在云端遥望。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而神秘的画面。"日薄烟低莽苍间"，写出了傍晚时分，阳光斜照，轻烟弥漫在苍茫大地的景象，营造出一种宁静而略带凄迷的氛围。"古仙相望白云端"，诗人想象着古代仙人隐居在云雾缭绕的山巅，遥遥相望，增添了神秘和超凡的色彩。

"山中倘有安期枣"，安期枣是传说中的仙果，诗人借以表达对超脱尘世、仙人生活的向往。他设想如果能在山中找到这种神奇的枣子，"觅取归来当晚餐"，则寓意着对自然和谐、超然生活的渴望，同时也流露出诗人对平凡生活的一种理想化追求。

整体来看，这首诗通过描绘自然景色和神话元素，寄寓了诗人对理想境界的向往和对现实生活的思考，展现出宋代文人崇尚自然、追求超脱的精神风貌。