不知老牯心枯淡，岂有将身作化身

注释

群牛：成群的水牛。
戏写真：在画中嬉戏。
犊：小牛犊。
牝后：母牛后。
精神：生动活泼。
老牯：年老的公牛。
心枯淡：内心平淡无奇。
化身：把自己当作别的形象。

翻译

谁说成群的水牛在画中嬉戏，小牛犊前母牛后更加生动活泼。
它们不知道年老的公牛内心平淡无奇，怎么会把自己当作别的形象呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰所作，题为《老范善画牛·其二》。诗中通过描绘一幅画面，展现了画家老范精湛的技艺。他不仅能够生动地刻画一群牛的形象，其中一头母牛和小牛犊的互动尤为传神，母牛在前，小牛在后，仿佛活灵活现。诗人进一步指出，老范笔下的老牛虽然看似平淡无奇，但实际上蕴含着深沉的情感，它的心境并非表面的热闹，而是内敛而淡然。诗人以“不知老牯心枯淡，岂有将身作化身”来评价，认为老牛的形象并非单纯的模仿，而是画家将自己的情感与理解融入其中，赋予了画作更深的意境和灵魂。整首诗赞美了画家的艺术才华和对生命的深刻洞察。