状异不将耕旷土,性驯宜用驾安车
出处:《谢宋推官惠白牛》
宋 · 邵雍
毛如霜雪眼如朱,耳角方齐三尺馀。
状异不将耕旷土,性驯宜用驾安车。
水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱。
从此洛阳图㡠上,丹青人更著功夫。
状异不将耕旷土,性驯宜用驾安车。
水边牧处龙能扰,月下牵时兔可驱。
从此洛阳图㡠上,丹青人更著功夫。
拼音版原文
注释
毛:指动物的皮毛。霜雪:形容白色纯洁。
眼如朱:比喻眼睛颜色鲜艳。
耳角:耳朵和角。
方齐:整齐。
三尺馀:超过三尺长。
状异:形状奇特。
旷土:荒地。
性驯:性格温顺。
驾安车:驾车出行。
龙能扰:有威慑力,能震慑龙。
兔可驱:能驾驭兔子。
洛阳图:洛阳的地图。
丹青人:画师。
著功夫:花费心思描绘。
翻译
皮毛白如霜雪,眼睛红如朱砂,耳朵和角刚刚齐整,身长超过三尺。它的形状奇特,不像在荒地上耕作的动物,性格温顺,适合驾车出行。
在水边放牧,它能震慑龙,月光下牵引,兔子也能驾驭。
从此,洛阳的地图上将增添它的形象,画师们会更加用心描绘。
鉴赏
这首诗描绘了一头白牛的形象,诗人以细腻的笔触赞美了它的特征。"毛如霜雪"形容牛的皮毛洁白如霜雪,"眼如朱"则写出其眼睛明亮如红色宝石,展现出生机与活力。"耳角方齐三尺馀"描述了牛耳朵直挺且大小适中,站立时颇具威严。
诗人接着强调这头牛的特性,"状异不将耕旷土"暗示其不仅外貌出众,还具有非凡的工作能力,不会在荒芜之地劳作;"性驯宜用驾安车"则表明它性格温顺,适合驾车,给人以安稳的感觉。"水边牧处龙能扰"描绘牛在水边悠然自得的情景,"月下牵时兔可驱"则形象地写出牛在月光下牵引也能轻易控制,显示出其力量和服从性。
最后,诗人期待这头白牛的形象能被画家捕捉并绘入洛阳的图画中,"从此洛阳图㡠上,丹青人更著功夫",表达了对艺术家技艺的赞赏,也预示着这头牛将成为一幅传世佳作的素材。
整体来看,这首诗通过生动的描绘和赞美,既展示了白牛的美质,又体现了诗人对美好事物的欣赏和对艺术的尊重。