小国学网>诗词大全>诗句大全>空霏漫野迥,净绿浸江鲜全文

空霏漫野迥,净绿浸江鲜

宋 · 李流谦
晓色仍过雨,残钩不挂天。
空霏漫野迥,净绿浸江鲜
何自有灵鹊,谁言无杜鹃。
倚风搔首意,窈窕若为传。

注释

晓色:清晨的光线。
仍:仍然。
过雨:经过雨水洗涤。
残钩:残缺的月牙。
不挂天:没有挂在天空。
空霏:稀薄的雾气。
漫野迥:弥漫在广阔的田野上。
净绿:清澈的绿色。
浸江鲜:浸润着江水,显得新鲜。
何自:哪里有。
灵鹊:神奇的喜鹊。
谁言:谁能说。
无杜鹃:没有杜鹃鸟。
倚风:倚靠微风。
搔首:抚摸头。
意:思绪。
窈窕:美好、深沉的样子。
若为传:如何传达。

翻译

拂晓的光线仍未消散,雨后的天空中挂着弯月。
广阔田野上空飘着稀疏的雾气,清澈的绿色浸润着江水,显得新鲜。
哪里有神奇的喜鹊,谁能说没有哀鸣的杜鹃鸟?
我倚靠微风,抚摸着头,思绪万千,这份深情如何传达给远方的她呢?

鉴赏

这首诗描绘了一幅清新脱俗的春日景象。"晓色仍过雨,残钩不挂天"表明早晨的阳光透过细雨,照在天边,没有星辰可见,给人以柔和温润之感。"空霏漫野迥,净绿浸江鲜"则形象地展示了春日里空气清新、田野广阔以及江水两岸绿意盎然的美丽景色。

诗人在这样的环境中,不禁想起了古代传说中的灵鸟——灵鹊和杜鹃,通过"何自有灵鹊,谁言无杜鹃"表达了一种对自然之美与神秘感悟。最后一句"倚风搔首意,窈窕若为传"则描绘了诗人在微风中轻抚着头发,心中的喜悦和宁静仿佛能够穿越时空,成为流传千古的美好记忆。

整体而言,这首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感表达,展现了诗人对春天美景的深切情怀以及与自然和谐共生的精神状态。