夜永孤灯共，天寒一雁知

拼音版原文

坐zuò久jiǔ冰bīng生shēng砚yàn，无wú聊liáo捻niǎn白bái髭zī。

友yǒu朋péng上shàng心xīn处chù，风fēng雪xuě打dǎ头tóu时shí。

夜yè永yǒng孤gū灯dēng共gòng，天tiān寒hán一yī雁yàn知zhī。

儿ér童tóng来lái膝xī下xià，拨bō火huǒ觅mì蹲dūn鸱chī。

注释

坐久：长时间坐着。
冰生砚：砚台结冰。
无聊：感到无趣。
撚白髭：捻动白色的胡须。
友朋：朋友。
上心处：真心关心的地方。
风雪打头时：遭遇困难或逆境。
夜永：长夜漫漫。
孤灯：独自一盏灯。
一雁知：一只雁能感知。
儿童：孩子们。
膝下：膝边。
拨火：拨弄火堆。
蹲鸱：一种植物，也称‘地耳’或‘冬菇’，古代食物。

翻译

坐久了砚台都结了冰，感到无聊时就捻弄着胡须。
在朋友真正关心我的时候，即使风雪交加我也能挺过。
长夜难眠，只有孤灯相伴，寒冷中唯有一只雁能感知我的寂寥。
孩子们来到膝下，围着火堆寻找着一种叫蹲鸱的食物。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在寒冷冬夜中独自静坐的情景。"坐久冰生砚"写出了环境的清冷，砚台上的水都结成了冰，显示出诗人内心的孤寂。"无聊撚白髭"则流露出诗人的百无聊赖，轻轻捻着胡须，透露出岁月流逝的感伤。

"友朋上心处，风雪打头时"表达了对远方朋友的深深思念，即使在风雪交加的艰难时刻，也未能忘怀。"夜永孤灯共"进一步渲染了孤独的氛围，只有孤灯相伴，漫长的夜晚显得更加漫长。"天寒一雁知"借孤雁的形象，寓言自己在这样的天气里，唯有大雁能理解他的心境。

最后两句"儿童来膝下，拨火觅蹲鸱"则转而展现出家庭的温暖，孩子们围在身边，天真活泼地拨弄着火堆寻找食物（蹲鸱，可能是指一种野生植物或食物），给这个雪夜带来一丝人间烟火气和生活的希望。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在雪夜中的孤寂与思念，以及家庭带来的慰藉，情感深沉而富有生活气息。