栏杆倚遍日云暮，坐看丹霞生翠微

注释

云动：云彩的移动。
鉴中：湖中的倒影。
双桨飞：船桨快速划动。
天围：天空包围。
林外：树林之外。
片帆归：单片帆船归来。
栏杆倚遍：倚靠遍了栏杆。
日云暮：夕阳西下，天色渐晚。
坐看：静坐观赏。
丹霞：红霞。
生翠微：在山间升起，如绿色的微光。

翻译

云动映照在湖水中，两叶扁舟疾速飞驰
天空环绕着树林，一片孤帆慢慢归航

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜游舟的画面。"云动鉴中双桨飞"，表明船在水面上快速前进，如同镜中的倒影随之摇曳，给人一种自由自在、心旷神怡的感觉。"天围林外片帆归"则描绘了远方帆船归航的景象，天色渐晚，帆船如孤独的行者缓缓返回。

"栏杆倚遍日云暮"中的“栏杆”指的是船上的栏杆，“倚遍”表达了诗人徜徉于栏杆之间，观赏着夕阳西下的美景。"坐看丹霞生翠微"则写出了诗人坐在船上，看着晚霞（丹霞）映衬在山峦之中，呈现出一片翠绿的意境。

这首诗通过对秋夜舟行的描绘，展现了诗人对于自然美景的感悟和喜悦，同时也反映出了诗人的豁达心境。