陶巷招居住，茅家许往还

拼音版原文

尽jìn日rì行xíng还hái歇xiē，迟chí迟chí独dú上shàng山shān。

攀pān藤téng老lǎo筋jīn力lì，照zhào水shuǐ病bìng容róng颜yán。

陶táo巷xiàng招zhāo居jū住zhù，茅máo家jiā许xǔ往wǎng还hái。

饱bǎo谙ān荣róng辱rǔ事shì，无wú意yì恋liàn人rén间jiān。

注释

尽日：整天。
行还歇：走走停停。
迟迟：缓慢。
独上山：独自登山。
攀藤：抓着藤蔓攀登。
老筋力：年老体衰的力气。
照水：水面的倒影。
病容颜：病态的面容。
陶巷：指陶渊明的隐居之地。
招居住：邀请居住。
茅家：茅草屋的人家。
许往还：允许常来常往。
饱谙：深深了解。
荣辱事：荣耀和耻辱的经历。
无意恋人间：没有留恋世间的心意。

翻译

整日行走后还要停下休息，独自缓慢地登上高山。
攀爬藤蔓耗费了老去的体力，水面倒映出病态的容颜。
在陶渊明的隐居小巷被邀请居住，与茅草屋的人家来往频繁。
对世间的荣耀和耻辱之事早已熟知，没有心情留恋人间繁华。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者日常生活的画面。诗人通过细腻的情感和生动的景物，展现了隐逸生活的宁静与自在，以及对世俗荣辱漠不关心的态度。

“尽日行还歇”表明隐者的活动范围有限，整天都在山中游走，直至太阳落山才返回休息。"迟迟独上山"则描绘了隐者上山时悠然自得的情景，不急不徐，彷彿带有一种享受孤独的态度。

接下来的“攀藤老筋力”和“照水病容颜”，则透露出隐者的身体状况和生活环境。"陶巷招居住"暗示隐者可能是被陶渊明那样的高洁精神所吸引，选择了山林作为栖息之地。

最后，“茅家许往还”表达了隐者对未来自由来去的期待，而“饱谙荣辱事，无意恋人间”则显示出诗中人对于世俗的荣誉和屈辱都已经看淡，心无牵挂，不再留恋于尘世。

整首诗通过简洁的语言，勾勒出了隐逸生活的情趣，以及对自然界的深切感悟与融入。同时也反映了诗人对于世俗价值观念的超然态度。