横枝梅下眠和月,临水薇边游近人
出处:《养鸂鶒》
宋 · 赵孟坚
护毛不用笼宽织,半杀彫翎养自驯。
退易进难微鹤叹,凉来炎去异鸿宾。
横枝梅下眠和月,临水薇边游近人。
更著花栽安藓石,黄筌图画镇长新。
退易进难微鹤叹,凉来炎去异鸿宾。
横枝梅下眠和月,临水薇边游近人。
更著花栽安藓石,黄筌图画镇长新。
拼音版原文
注释
护毛:指鸟的羽毛。不用笼:不需要囚禁。
宽织:宽松的环境。
半杀:半只。
养自驯:让它自然驯服。
退易:退出容易。
进难:进入困难。
微鹤:比喻微小的鹤。
异鸿宾:不同于家养的鸿雁。
梅下眠:在梅树下休息。
和月:伴随着月光。
薇边游:在薇花旁游荡。
近人:靠近人群。
花栽:种植花草。
安藓石:放置苔藓和石头。
黄筌图画:黄筌风格的画作。
镇长新:始终保持新颖。
翻译
无需用笼子束缚它的羽毛,半只雕翎让它自我驯化。退出容易进入难,像微小的鹤发出感叹,冷暖交替中它不同于家禽。
在横斜的梅树枝下,它伴着月光入睡,临近水面的薇花边悠然漫步。
再配上花丛和苔藓石头,就像黄筌的画作永远新颖。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵孟坚所作的《养鸂鶒》,描绘了他对养鸟艺术的独特见解。首句“护毛不用笼宽织”,形象地表达了对鸟儿舒适度的重视,强调不需过于拘束的笼子,而是让其自然舒展羽毛。次句“半杀彫翎养自驯”,说明通过适度的训练,可以让鸟儿逐渐习惯于人的陪伴,达到人鸟和谐共处的状态。
“退易进难微鹤叹”一句,寓意养鸟之道在于引导其适应环境变化,进退自如,如同仙鹤的自在飞翔。接下来,“凉来炎去异鸿宾”,则以鸿雁比喻,表达鸟儿在四季变换中展现出的顺应自然的生活习性。
“横枝梅下眠和月,临水薇边游近人”两句,描绘了鸟儿在优美环境中悠闲自在的生活场景,与人亲近,增添了画面的生动与温馨。最后,“更著花栽安藓石,黄筌图画镇长新”,诗人借黄筌(唐代画家)的画风,赞美这种如画般的养鸟境界,寓意这样的生活将永远新颖且富有诗意。
整体来看,这首诗不仅展现了养鸟的技巧,更体现了诗人对人与自然和谐相处理念的追求,以及对生活的细致观察和艺术欣赏。