师道自居吾岂敢，所期竹帛远流芳

拼音版原文

毫háo端duān五wǔ色sè织zhī成chéng章zhāng，皎jiǎo皎jiǎo清qīng标biāo月yuè照zhào梁liáng。

再zài战zhàn文wén场chǎng推tuī定dìng霸bà，一yī经jīng书shū法fǎ首shǒu尊zūn王wáng。

鞭biān扬yáng瘐yǔ岭lǐng梅méi花huā早zǎo，梯tī上shàng寒hán宫gōng桂guì籍jí香xiāng。

师shī道dào自zì居jū吾wú岂qǐ敢gǎn，所suǒ期qī竹zhú帛bó远yuǎn流liú行xíng。

注释

毫端：笔尖。
五色：五彩斑斓。
皎皎：明亮。
清标：明亮的标记，这里指诗才。
月照梁：月光照射在屋梁上。
再战：再次征战。
文场：文坛。
推定霸：力求成为新的霸主。
一经：一门学问。
书法：书法艺术。
首尊王：首推尊王。
鞭扬：鞭策自己。
庾岭：地名，指庾岭梅花。
梅花早：寒冬中早早开放。
梯上：攀登。
寒宫：寒冷的宫殿，比喻学问之高处。
桂籍：借指书籍，因桂树常用于象征书籍。
师道：师德和学术道路。
自居：以……为己任。
竹帛：古代书写材料，代指史书。
流芳：流传美名。

翻译

笔尖上挥洒出五彩斑斓的诗篇，明亮如月光照亮了梁柱。
再次征战文坛，我力求成为新的霸主，书法一道，我首推尊王。
鞭策自己在寒冬中早早绽放，如同庾岭梅花，攀登寒冷宫殿，书香四溢。
以师道为己任，我怎敢妄为，只愿我的名字能在史册上流传，永远芬芳。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家李昴英的作品，题为《子先宗友试兰省送以小诗》。诗中通过对织锦、书法等艺术形式的描绘，以及对自然景象的细腻刻画，展现了作者对美好事物的赞赏和追求。

"毫端五色织成章"一句，形象地描述了织品上的精致图案，每一丝线都显得格外珍贵。紧接着的"皎皎清标月照梁"则描绘出一个宁静的夜晚景象，月光洒在屋梁上，为诗中营造了一种超凡脱俗的氛围。

下半首诗转向了对书法艺术的推崇。"再战文场推定霸，一经书法首尊王"表达了作者对于书法艺术的最高赞誉，认为在文学领域内，书法是最为尊贵的。接着，"鞭扬庾岭梅花早，梯上寒宫桂籍香"则通过描绘早春的梅花和秋天的桂花，表现了作者对四季更迭和自然界之美的感悟。

最后两句"师道自居吾岂敢，所期竹帛远流芳"表达了诗人对于先贤的敬仰，以及希望自己的作品能够像古人留下的竹简、丝绸那样，能够传承久远，发扬光大。

总体来说，这首诗不仅展示了作者对艺术和自然美景的深切感受，也反映了其对文化传承与个人成就的渴望。