形胜轮台地，飞腾瀚海师

拼音版原文

骨gǔ相xiāng元yuán知zhī薄báo，功gōng名míng敢gǎn自zì期qī？
病bìng侵qīn强qiáng健jiàn日rì，闲xián过guò圣shèng明míng时shí。

形xíng胜shèng轮lún台tái地dì，飞fēi腾téng瀚hàn海hǎi师shī。

江jiāng湖hú虽suī万wàn里lǐ，犹yóu拟nǐ缀zhuì声shēng诗shī。

注释

骨相：天生的身体条件。
元知：深知。
薄：薄弱。
功名：追求的功名。
自期：自我期望。
病侵：疾病侵袭。
彊健：强壮。
日：日子。
圣明：政治清明的时代。
形胜：地理优越。
轮台地：古代西域的轮台地区。
飞腾：飞翔、施展才华。
瀚海师：在瀚海中有所作为的人。
江湖：指代广阔的民间或自由生活。
万里：极言距离之远。
缀声诗：记录声音，此处指写诗。

翻译

深知自己的体质薄弱，对于功名却敢于期待。
疾病逐渐侵蚀着强壮的日子，空闲度过在圣明的时代。
这里是形胜之地轮台，有翱翔瀚海的英雄。
虽然身在江湖万里之外，我还是想写下诗歌记录这一切。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《骨相》。从诗句中，我们可以看出作者对自己的骨相（即体质和面相）有着清醒的认识，明白自己并非天生就适合追求功名。他坦诚地表达了自己在身体逐渐衰弱的日子里，仍然渴望在太平盛世有所作为。

"病侵彊健日"描绘了诗人面对疾病侵扰，即使身体不再强壮，也坚韧不屈的精神状态。"闲过圣明时"则表达了对国家安定、君主贤明时代的珍惜，希望能在这个和平时期有所贡献。

接下来的"形胜轮台地，飞腾瀚海师"，诗人将自己比作轮台之地的守护者或瀚海航行的导师，展现了壮志豪情和对知识传播的热忱。最后两句"江湖虽万里，犹拟缀声诗"，表明即使身处遥远的江湖，诗人依然怀揣着创作诗歌的热情，希望通过文字表达自己的心声。

总的来说，这首诗体现了陆游深沉的自我反省，坚韧的人生态度以及对文学艺术的执着追求，展现了他独特的个性和高尚的情操。