小国学网>诗词大全>诗句大全>竹隐先生名满世,自为举子已诗声全文

竹隐先生名满世,自为举子已诗声

竹隐先生名满世,自为举子已诗声
春风若入五花判,莫遣紫微红药惊。

注释

竹隐:指隐居的文人。
先生:对有学问或地位较高的人的尊称。
名满世:名声远播,众人皆知。
自为举子:他自己成为科举考试中的举人。
已:已经。
诗声:诗歌的声誉。
春风:春天的和风。
若:如果。
五花判:古代科举考试中的一种评判官职,这里比喻春风能决定文才。
紫微:古代星宿名,象征皇帝,也指天子。
红药:指代美丽的花卉,可能暗指文采出众者。
惊:惊讶,这里是被惊动的意思。

翻译

竹隐先生在世上名声大噪
自从他成为举人以来,诗歌声誉就传扬开来

鉴赏

在这首诗中,"竹隐先生名满世"表明诗人以隐居知名,且声望远播。"自为举子已诗声"则透露出诗人对自己才华的肯定,认为已经能够凭借诗歌成就一番事业。

接下来的"春风若入五花判",这里的"五花判"可能是指文学或文采上的评价,如同春风轻拂一样温和而又充满生机。"莫遣紫微红药惊"则是在告诫不要让那些华丽但可能带来干扰的事物影响到自己,"紫微"常指皇帝所居之宫,而"红药"可理解为珍贵的东西,这里或许是用来比喻那些看似美好实则可能分心之事。

整首诗表达了诗人既自信于自己的才华,又希望能够在宁静中专注于文学创作,不受外界干扰,保持内心的清净。