野竹多微径,岩泉岂一源
唐 · 李德裕
弱岁弄词翰,遂叨明主恩。
怀章过越邸,建旆守吴门。
西圮阴难驻,东皋意尚存。
惭逾六百石,愧负五千言。
寄世知婴缴,辞荣类触藩。
欲追绵上隐,况近子平村。
邑有桐乡爱,山馀黍谷暄。
既非逃相地,乃是故侯园。
野竹多微径,岩泉岂一源。
映池方树密,傍涧古藤繁。
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。
只应将唳鹤,幽谷共翩翻。
怀章过越邸,建旆守吴门。
西圮阴难驻,东皋意尚存。
惭逾六百石,愧负五千言。
寄世知婴缴,辞荣类触藩。
欲追绵上隐,况近子平村。
邑有桐乡爱,山馀黍谷暄。
既非逃相地,乃是故侯园。
野竹多微径,岩泉岂一源。
映池方树密,傍涧古藤繁。
邛杖堪扶老,黄牛已服辕。
只应将唳鹤,幽谷共翩翻。
翻译
年轻时沉迷于文学创作,承蒙明主的恩惠。带着文章拜访越地官署,担任守卫吴门的职责。
西边的废墟难以停留,但东边的田野心意犹在。
惭愧超过六百石的俸禄,却未能实现五千言的抱负。
寄身世间如婴孩被绳索束缚,辞去荣耀如同触碰屏障。
想追寻绵上隐士的生活,更何况附近就是子平村。
所在之地有爱戴的桐乡,山上余温来自黍谷的丰收。
并非逃避现实,而是旧时侯爷的园林。
野外竹林多弯曲小径,岩泉源头可能不止一处。
池塘边树木繁茂,山涧旁古藤缠绕。
邛杖足以支撑老者,黄牛已拉起车辕。
只愿与鹤鸣共舞,在幽深山谷间翻飞。
鉴赏
这首诗是唐代文学家、政治家李德裕的作品,表达了诗人对自然美景的喜爱和内心的情感体验。诗中通过对比和反衬,展现了作者对于仕途生活的不满与逃离的心态,以及对田园生活的向往。
首句“弱岁弄词翰”表明诗人自幼便擅长文学创作,"遂叨明主恩"则是感激君王的知遇之恩。接着,“怀章过越邸,建旆守吴门”描绘了诗人仕途生涯中的经历和职责。
中间四句“西圮阴难驻,东皓意尚存。惭逾六百石,愧负五千言。”写出了诗人对于物质享受的淡然以及对自己文学成就的自谦之情。"弱岁"到此已显露出一种超脱世俗的态度。
下片“寄世知婴缴,辞荣类触藩。欲追绵上隐,况近子平村。”表达了诗人对于尘世名利的放弃,以及对归隐田园生活的向往和期待。
接着,“邑有桐乡爱,山馀黍谷暄。”写出了诗人对故乡景物的怀念之情。"既非逃相地,乃是故侯园"则揭示了这并非逃避仕途的避难所,而是一处充满历史记忆的地方。
末尾四句“野竹多微径,岩泉岂一源。映池方树密,傍涧古藤繁。”描绘了一幅生动的山居图景,给人以宁静与和谐之感。"邛杖堪扶老,黄牛已服辕。只应将唳鹤,幽谷共翩翻"则是对田园生活的一种理想化描绘,展现了诗人对于自然界的融合与和谐。
总体来看,这首诗通过对比仕途与隐居的不同生涯,表达了诗人内心的平静与满足,以及对自然美景的深切赞美。