和何子应盛山一首

拼音版原文

径jìng扫sǎo风fēng云yún净jìng，炉lú薰xūn山shān谷gǔ香xiāng。

青qīng葱cōng环huán暗àn壁bì，金jīn壁bì跨kuà崇chóng冈gāng。

小xiǎo雨yǔ留liú归guī旆pèi，飞fēi霞xiá落luò酒jiǔ觞shāng。

干gān戈gē遽jù如rú许xǔ，税shuì鞅yāng更gèng何hé妨fáng。

注释

径：道路。
扫：清扫。
风云：云雾。
净：干净。
炉薰：炉火散发的香气。
山谷：山林。
香：香气。
青葱：青翠的树木。
环：环绕。
暗壁：昏暗的墙壁。
金碧：金色和碧绿的装饰。
崇冈：高大的山岗。
归旆：归来的旌旗。
飞霞：晚霞。
落：洒落。
酒觞：酒杯。
干戈：战争。
遽：突然。
税鞅：政务繁忙。
何妨：怎能阻挡。

翻译

径道清扫得云雾干净，炉火散发出山林的香气。
青翠的树木环绕着昏暗的墙壁，金色和碧绿的装饰跨越了高大的山岗。
细雨挽留归来的旌旗，晚霞洒落在酒杯上。
战争突然如此激烈，繁忙的政务又怎能阻挡。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山中风光图景。"径扫风云净，炉薰山谷香"一句，通过“径”和“炉”的使用，设定了一个清幽而又神秘的场景，仿佛读者可以感受到那山中的空气是如此纯净，以至于连风都被扫净，而远处山谷中升腾着淡雅的香气，或许是树木的芬芳，或许是岩石间蕨类植物散发的清香。

"青葱环暗壁，金碧跨崇冈"表达了诗人对自然美景的赞叹。山腰被绿色植被所环绕，那种深沉而不失生机的绿色，如同宝石一般，而“金碧”一词，则将山峰描绘得如同宝石般闪耀，显示了诗人对自然之美的独特感受和艺术表达。

"小雨留归旆，飞霞落酒觞"此处，小雨与飞霞相映成趣，一方面表现了诗人对细腻自然界变化的观察力，同时也透露出一种闲适自得、享受山中时光的情怀。"归旆"和"酒觞"则让人联想到诗人在山中的生活状态，似乎是在山中找到了一种超脱尘世的宁静与满足。

最后两句"干戈遽如许，税鞅更何妨"表现了诗人面对自然界的无畏和从容。"干戈"指的是树木间穿梭的小路，而"税鞅"则是古代征税时所用之物，在这里被借用来形容山中的崎岖小径。这两句通过对比，表达了诗人面对艰险自然环境的坦然心态，以及对于未知世界探索的勇气和期待。

整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更重要的是传递了一种与自然和谐共生的生活哲学。通过细腻的语言和生动的意象，诗人将读者带入一个既美丽又神秘的山中世界，让人仿佛能够感受到那里的每一缕风、每一滴雨，以及自然界的无穷变化。