莫使香风飘,留与红芳待
出处:《寄远十一首 其三》
唐 · 李白
本作一行书,殷勤道相忆。
一行复一行,满纸情何极。
瑶台有黄鹤,为报青楼人。
朱颜凋落尽,白发一何新。
自知未应还,离居经三春。
桃李今若为,当窗发光彩。
莫使香风飘,留与红芳待。
一行复一行,满纸情何极。
瑶台有黄鹤,为报青楼人。
朱颜凋落尽,白发一何新。
自知未应还,离居经三春。
桃李今若为,当窗发光彩。
莫使香风飘,留与红芳待。
翻译
我写下这行诗句,深深表达对你的思念。一行又一行,纸上的情感难以言表。
仙鹤飞过瑶台,代我向闺中人传信。
青春容貌已不再,白发却显得格外新鲜。
我深知自己难以回归,分别已度过三个春天。
桃李如今该是如何,它们在窗前散发光彩。
别让香气飘散,让它等待着红花的到来。
鉴赏
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《寄远十一首(其三)》。从艺术风格和情感表达来看,这是一首表达深沉离别之情、思念故人之心的诗篇。
首句“本作一行书,殷勤道相忆”直接传达了诗人的写作初衷,即通过书信表达对远方朋友的殷切怀念。紧接着,“一行复一行,满纸情何极”则描绘出诗人尽情倾诉心中的思念之情,直至字字句句都充满了无限的情感。
第三、四句“瑶台有黄鹤,为报青楼人。朱颜凋落尽,白发一何新”通过对比黄鹤和诗人的容颜变化,表达了时光流逝和个人生命的消长。这里,“瑶台有黄鹤”可能是指某种美好的景象或信息传递,而“为报青楼人”则暗示着这份美好与远方朋友分享的愿望;“朱颜凋落尽,白发一何新”则是对个人衰老过程的一种无奈感受。
诗歌后半部分“自知未应还,离居经三春。桃李今若为,当窗发光彩。莫使香风飘,留与红芳待”则展现了诗人对于时光流逝和个人的生命轨迹的深刻感悟,以及对美好事物的珍惜之情。这里,“自知未应还,离居经三春”表达了诗人对于久别家园、无法归去的无奈;“桃李今若为,当窗发光彩”则写出了当前景象的美丽和生机,而“莫使香风飘,留与红芳待”则是对这份美好的一种留恋之情,不愿让它轻易流逝。
总体来看,这首诗通过细腻的情感描绘、鲜明的人物形象和深刻的哲理思考,展现了李白特有的浪漫主义情怀与艺术魅力。