二物何关人静躁,不妨卧听步随车
出处:《病中散步六绝 其四》
宋 · 岳珂
平头奴子初茸鹿,利口啬夫双部蛙。
二物何关人静躁,不妨卧听步随车。
二物何关人静躁,不妨卧听步随车。
注释
平头奴子:形容仆人的发型简短,如同幼鹿的皮毛。茸鹿:形容头发未长成,像小鹿的茸毛。
利口啬夫:指能言善辩但吝啬的小吏。
双部蛙:比喻小吏说话滔滔不绝,像两部蛙鸣声不断。
何关:与...有何关系。
人静躁:人的安静或烦躁。
卧听:躺着聆听。
步随车:脚步跟随车辆移动。
翻译
剃着平头的仆人刚像幼鹿般稚嫩,能言善辩的小吏却像两部蛙鸣声不断。
鉴赏
这首诗描绘了两个形象:一个平头奴子像刚长出茸毛的小鹿般安静,另一个伶牙俐齿的啬夫则像两部鸣叫的蛙类。诗人通过这两个看似无关的意象,暗示了人内心的宁静与浮躁。他以轻松的态度提出,无论外界如何纷扰,人们都可以选择像小鹿一样静静地散步,或者任由思绪如蛙鸣般自由流淌,享受独处的时光。这种心境的调整,对于病中的诗人来说,不失为一种疗愈之道。整首诗寓言式地表达了诗人对生活的超然态度和对内心平静的追求。