小国学网>诗词大全>诗句大全>土渴山焦独在阿,考槃孰与世相过全文

土渴山焦独在阿,考槃孰与世相过

土渴山焦独在阿,考槃孰与世相过
皇皇夫子犹伤凤,碌碌苍生尚执柯。
头白已惊为学晚,日长赢得读书多。
北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅。

注释

土:土地。
渴:干涸。
山:山峰。
焦:焦枯。
独:独自。
在:处于。
阿:这里,指代诗人自身。
考槃:古代隐士的生活方式,自得其乐。
孰:谁,什么人。
过:交往,往来。
皇皇:形容心神不定或忧虑重重。
夫子:对学者或老师的尊称。
凤:象征贤良或高贵的人。
碌碌:平凡无奇,庸碌。
苍生:百姓,普通人。
执柯:持斧砍柴,比喻世俗生活。
头白:头发花白,指年老。
为学晚:意识到学习太迟。
日长:日子漫长。
赢得:获得,得到。
北禅释子:北方禅寺的僧人。
应:可能,推测。
相笑:嘲笑,戏谑。
树瘿:树木上的瘤状物。
变木鹅:比喻木头上的瘤子形状像鹅。

翻译

孤独的我身处干涸之地,山也显得焦枯,与世间往来何人共度?
忙碌的先生还忧虑凤凰的陨落,平凡百姓仍执着于生活琐事。
感叹自己白发早生,才觉学问之路已晚,漫长的日子只能多读书以求慰藉。
北方禅寺的僧人或许会笑我,多年的树瘤如今已成木雕之鹅。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋枯燥的景象,天气干旱,山河都显得焦黄。诗人通过“土渴山焦”四字,生动地表达了自然界的乾涸和人们对水源的渴望。在这样的背景下,诗人感慨万分,觉得世事无常,连凤凰这样神圣的鸟类都受到了伤害,而普通的生命“碌碌苍生”还在为生存而挣扎。

接下来,“头白已惊为学晚,日长赢得读书多”显示了诗人对时光流逝和个人修养的深刻体会。诗人自嘲头发已经斑白,但仍旧惊叹于自己学问浅薄,因此更加勤奋地投入到阅读之中。

最后,“北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅”则是一种超然物外的态度。诗人通过对比北方禅宗高僧与世俗间的不同,表达了一种对世事的豁达和自在。同时,“树瘿多年变木鹅”形象生动地描绘了时间的力量,即便是树上的疣子也能随着岁月的流逝而发生变化,最终长成形状古怪的“木鹅”,暗示了生命力的顽强与自然界的奇妙。

这首诗通过对自然景象和个人感悟的描绘,展现了诗人深邃的哲思和豁然开朗的心态。