酿酒并毓蔬，人来有棋局

注释

霁丽：雨后或雪后转晴，景色明净美丽。
床前影：床前的光影。
飘萧：随风摇动的样子。
帘外竹：窗帘外的竹子。
簟凉：竹席凉爽。
朝睡重：早晨的睡眠深沉。
梦觉：从梦中醒来。
茶香熟：茶香浓郁，似已煮好一段时间。
亲烹：亲自烹饪。
园内葵：园子里的葵菜，一种蔬菜。
凭买：随意购买。
家家曲：通俗流行的曲子。
酿酒：酿造酒。
并毓蔬：同时培育蔬菜，毓同育。
人来：有客人来。
棋局：下棋的布局，这里指摆开棋盘准备对弈。

翻译

床前明净的光影美丽，帘外竹子随风轻轻摇曳。
凉席上清晨的睡眠沉重，梦醒时茶香已经浓郁。
亲自煮着园中的葵菜，随意买些家常小调。
酿些酒又培育蔬菜，有人来便摆开棋局。

鉴赏

这是一首描绘深秋景象和家居生活的诗句，表达了诗人对闲适生活的向往和满足。从“霁丽床前影”开始，就设定了一种静谧而清新的早晨氛围，窗外的竹影在微风中轻摇，营造出一种恬静之情。

接着，“飘萧帘外竹”继续描绘了室内外的宁静景象，诗人通过这种环境感受到了秋天特有的凉意和清新。"簟凉朝睡重，梦觉茶香熟"则表达了诗人对早晨安逸生活的一种享受，睡眠中的惬意，以及醒来后品尝到热腾腾的茶香，这一切都是那么贴近自然，又带有一丝温馨。

在“亲烹园内葵，凭买家家曲”中，“亲烹园内葵”显示了诗人参与家庭生活的细节，亲手烹饪自家的蔬菜，体现了一种对简单生活的珍惜和满足。而“凭买家家曲”则是说到诗人倾向于选择那些能与自然和谐共处的居所，这里的“曲”可能指的是小道或溪流，增添了家园的宁静美好。

最后，“酿酒并毓蔬，人来有棋局”展现了一种充实而愉悦的家庭生活。"酿酒并毓蔬"说明诗人还喜欢制作和储备美食，如同古代文人常做的那样。而“人来有棋局”则表达了即便是偶尔来访的朋友，也能在家中找到共同的娱乐，比如下棋，增添了生活的情趣。

总体而言，这首诗通过对家庭环境、日常生活和个人兴趣的描绘，展现了一种平和宁静且充满乐趣的生活状态。