闲趁溪流到村曲,断垣乔木两三家
出处:《春日三会闲行 其一》
宋 · 苏钦
风摇陇麦东西浪,春入郊原远近花。
闲趁溪流到村曲,断垣乔木两三家。
闲趁溪流到村曲,断垣乔木两三家。
注释
陇麦:陇:古代对田地的称呼,这里指田野的麦子。东西浪:形容风吹麦浪起伏不定,像波浪一样。
郊原:郊:城市周围的田野;原:平原,这里指乡村的广阔地带。
村曲:村曲:乡村的小路,弯曲的小径。
断垣乔木:断垣:残破的墙壁;乔木:高大的树木。
翻译
风吹动着田野的麦浪,左右摇曳,春天的气息弥漫在近郊和远处的原野,各种花朵竞相开放。悠闲地沿着小溪流漫步,来到了乡村的小路,只见断壁残垣间零星点缀着几棵高大的树木,几户人家散落在其中。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。"风摇陇麦东西浪",以轻柔的笔触展现了春风中摇曳的麦浪,这是对自然景象细腻刻画的一种表现手法,给人以生机勃勃之感。而"春入郊原远近花"则更进一步扩大了视野,将春天的气息渲染得更加广阔和深远,通过对远近景物的描绘,传达出诗人对春色的细致观察与欣赏。
接下来的两句"闲趁溪流到村曲,断垣乖木两三家"则是从宏大的自然环境转向了微观的人文景象。"闲趾溪流到村曲"中,诗人通过“闲”字传达了一种从容不迫的行走状态,而“到村曲”则暗示了一个隐蔽而宁静的地方,使读者仿佛能够感受到那清新的水声和悠扬的村落风情。紧接着的"断垣乖木两三家",通过对破败围墙和参差不齐树木的描绘,勾勒出了一个古朴而宁静的小村落形象,那里的生活简单而安逸。
整首诗通过对春日自然景观与田园人家的细腻刻画,展现了诗人对于平凡生活的热爱和对自然美景的深切感受。语言简洁而生动,意境清新而淡雅,是一首富有生活情趣和哲理思考的佳作。