九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿
出处:《赠孤山道士二首 其一》
宋 · 周文璞
九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。
注释
九霄:极高的天空,这里指高位。象简:古代官员手持的象牙制成的简册,象征权力。
闲人:指没有官职或事务的人。
列卿:古代高级官员的称呼。
洞里石田:指隐秘或偏远的田地。
漠漠:形容春天草木繁茂的样子。
黄精:一种药用植物,也常被用于食用。
翻译
他高举着象征权力的象简,这可不是寻常人能轻易获得的地位。在深邃的洞穴里,有一片石田春天绿意盎然,那里的人们广泛种植黄精。
鉴赏
这首诗描绘了一位道士在九霄云中手持象简(象征道教的权柄或智慧),他并非一般的闲散官员,而是热衷于道家修行。诗中的“洞里石田”暗示了道士在隐秘的山洞中耕种,那里的春天虽然寂静无声,但生机盎然,他选择种植黄精,这是一种常见的道教草药,象征着养生和修炼。整体上,这首诗赞美了道士超凡脱俗的生活方式和对道法的执着追求。