远峰奔渴骥，曲径袅修蛇

拼音版原文

步bù入rù山shān回huí处chù，茅máo檐yán隐yǐn士shì家jiā。

远yuǎn峰fēng奔bēn渴kě骥jì，曲qū径jìng袅niǎo修xiū蛇shé。

纯chún翠cuì千qiān茎jīng竹zhú，交jiāo红hóng一yī架jià花huā。

客kè来lái费fèi清qīng供gòng，汲jí水shuǐ自zì煎jiān茶chá。

注释

山回：山路曲折。
茅櫩：简陋的茅屋。
隐士家：隐居的人家。
远峰：远方的山峰。
渴骥：口渴的骏马。
曲径：弯曲的小路。
袅修蛇：像蛇一样蜿蜒。
纯翠：碧绿如玉。
千茎竹：成千上万的竹子。
交红：交错的红色。
一架花：一排花。
费清供：尽力提供简单的食物。
汲水：打水。
煎茶：煮茶。

翻译

走入曲折山路深处，来到茅屋隐居人家。
远处山峰像疾驰的马，弯曲小径如长蛇蜿蜒。
满眼翠绿千竿竹，一片红花盛开架旁。
客人来访，主人竭力提供简单清贫的款待，自己取水煮茶招待。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在山中生活的宁静与美好景象。开篇"步入山回处，茅櫩隐士家"，设置了一个幽深的山谷环境，其中有隐士居住的地方，茅屋隐于自然之中，显得既朴素又神秘。

接着"远峰奔渴骥，曲径袅修蛇"用生动的比喻和拟人化的手法，形象地描绘了山中的道路蜿蜒曲折，如同奔跑的骏马和悠然爬行的蛇，增添了一种自然与生命力的美感。

"纯翠千茎竹，交红一架花"则是对周围景色的细腻描绘，绿竹成荫，鲜花点缀，色彩搭配和谐，生动传神地展现了山中春意盎然的美丽。

最后"客来费清供，汲水自煎茶"表现了隐士对待客人的简朴态度。诗人通过描写隐士亲手汲水煮茶接待远来的朋友，传递了一种超脱世俗、返璞归真的生活哲学。

整首诗语言清新自然，意境幽深，充分展现了作者对自然美的欣赏和内心世界的宁静。