江北江南一道兵，匆匆据石各论情

拼音版原文

江jiāng北běi江jiāng南nán一yī道dào兵bīng，匆cōng匆cōng据jù石shí各gè论lùn情qíng。

功gōng成chéng与yǔ尔ěr游yóu沧cāng海hǎi，此cǐ语yǔ当dāng初chū是shì至zhì诚chéng。

注释

江北：指长江以北地区。
江南：指长江以南地区。
兵：士兵。
匆匆：急忙，匆忙。
据石：聚集在石头旁，可能指军事集结。
论情：表达情感或交流心声。
功成：功业成就。
沧海：大海，象征广阔的天地或理想。
至诚：极其真诚的心意。

翻译

江北江南的士兵们，匆忙集结在石头边，各自表达着情感。
如果功成名就，我将与你一同畅游大海，这句话当初是出自真心诚意。

鉴赏

这首诗描绘了一种战争与和平交织的情景，以及对远大志向与真挚友情的追求。首句“江北江南一道兵，匆匆据石各论情”写出了战事连绵不绝，士兵们在长城之上（“据石”）讨论着战争的情形，这里的“匆匆”表现了急促和紧迫的氛围。接下来的“功成与尔游沧海，此语当初是至诚”则透露出诗人对未来胜利后与友人共享大海之旅的憧憬，表达了一种信誓旦旦的决心。

整首诗语言质朴而意境深远，通过对比手法展现了战争与和平、紧张与憧憬之间的强烈反差。同时，也折射出诗人对于友情的珍视以及对于未来美好生活的向往。