小国学网>诗词大全>诗句大全>誉毋求赫赫,腹肯愧便便全文

誉毋求赫赫,腹肯愧便便

宋 · 赵蕃
问讯安丰守,开藩且半年。
秋收多少麦,春辟几何田。
但使民能足,端知化已宣。
誉毋求赫赫,腹肯愧便便

注释

问讯:问候。
安丰守:太守(古代官职)。
开藩:开始治理。
且:将近。
半年:六个月。
秋收:秋季收获。
多少:数量多少。
麦:小麦。
春辟:春天开垦。
几何:多少。
但使:只要让。
民能足:百姓生活富足。
端知:确实知道。
化已宣:教化已经普及。
誉:名誉。
赫赫:显赫。
腹肯:内心。
愧便便:感到惭愧(形容肚子饱满,引申为心满意足)。

翻译

问候安丰的太守,您治理此地已经将近半年。
秋季的庄稼收成有多少麦子,春天又会开垦多少新田地。
只要能让百姓生活富足,就知道教化已经普及。
名誉无需追求显赫,内心满足才是真正的荣耀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄胡达孝二首(其二)》中的第二首。诗人问候安丰守,他已经担任此职将近半年。诗中询问的是关于秋季的粮食收成和春季新开垦的土地数量,表达了对地方治理的关注。诗人强调,只要能让百姓生活富足,就是最好的政绩,他并不追求显赫的名声,而是以百姓的满足为满足,反映出他的朴实和以民为本的执政理念。"誉毋求赫赫,腹肯愧便便"这两句,意思是说,荣誉不必追求显赫,心中坦然,因为知道自己的政绩已经惠及民生,这样的境界体现了诗人的高尚情操。