无限春光都去尽,请君听唱鹧鸪吟
出处:《鹧鸪吟二首 其一》
宋 · 邵雍
人间重者是黄金,谁道黄金无处寻。
不著闲辞文雅意,更将何事悦良心。
远山四面供清润,幽鸟千般送好音。
无限春光都去尽,请君听唱鹧鸪吟。
不著闲辞文雅意,更将何事悦良心。
远山四面供清润,幽鸟千般送好音。
无限春光都去尽,请君听唱鹧鸪吟。
注释
人间:世间。重者:最珍贵的。
黄金:黄金。
无处寻:难以寻觅。
闲辞:华丽辞藻。
文雅意:深意。
悦良心:触动内心的善良。
远山:远处的山峦。
清润:清凉湿润。
幽鸟:幽静的鸟儿。
好音:动听的歌声。
春光:春天的美景。
都去尽:消逝殆尽。
请君:请。
鹧鸪吟:鹧鸪的吟唱。
翻译
世间最珍贵的是黄金,谁说黄金难以寻觅。无需华丽辞藻,表达深意,还有什么能触动内心的善良。
远处的山峦带来清凉湿润的气息,各种幽静的鸟儿送来动听的歌声。
春天的美景已消逝殆尽,请聆听鹧鸪的吟唱。
鉴赏
这首诗以黄金为引子,表达了诗人对人生价值的独特见解。他认为人间真正重要的并非物质财富,而是内心的修养和精神满足。"不著闲辞文雅意"暗示了诗人追求的是深沉而内敛的智慧,而非表面的华丽辞藻。"远山四面供清润,幽鸟千般送好音"描绘了一幅宁静和谐的画面,寓意着自然的美好能滋养心灵,使人心灵得到愉悦。最后,诗人以"无限春光都去尽,请君听唱鹧鸪吟"作结,寓意即使春光易逝,只要内心清明,就能欣赏到生活中的诗意,表达了对淡泊名利、享受生活的向往。整体上,这首诗富有哲理,体现了邵雍诗歌的清新脱俗和深沉内涵。