武陵源在朗江东，流水飞花仙洞中

拼音版原文

武wǔ陵líng源yuán在zài朗lǎng江jiāng东dōng，流liú水shuǐ飞fēi花huā仙xiān洞dòng中zhōng。

莫mò问wèn阮ruǎn郎láng千qiān古gǔ事shì，绿lǜ杨yáng深shēn处chù翠cuì霞xiá空kōng。

注释

武陵源：地名，指武陵源风景区。
朗江：河流名，可能指朗江河。
仙洞：指传说中的仙境或神秘的洞穴。
阮郎：古代传说中的美男子，这里泛指有故事的人物。
千古事：千年的历史故事或传说。
绿杨：绿色的柳树。
翠霞：翠绿的色彩与霞光。

翻译

武陵源位于朗江东边，流水飞溅的仙洞之中。
无需探寻阮郎那千年的往事，只见绿杨深处空余翠色霞光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景。诗人通过对武陵源的描述，展现了自己对于仙境般美好场所的向往和追求。

“武陵源在朗江东，流水飞花仙洞中。” 这两句开篇便以鲜明的笔触勾勒出一幅动人的画面。武陵源位于朗江之东，其溪流奔腾，水花四溅，如同仙境一般。这里的“流水飞花”生动形象，传达了一种自然界中生命力旺盛的景象。

“莫问阮郎千古事，绿杨深处翠霞空。” 这两句则转向了诗人对历史和现实的态度。诗人似乎在告诫读者，不必过于追究那些久远的往事，而是应该沉浸在眼前的美好之中。这里的“绿杨深处翠霞空”描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

整首诗通过对武陵源景色的细腻描写，表达了诗人对于清净仙境的向往，以及超越凡尘纷扰的心灵追求。