旷怀亦苦中年别，归翼仍愁行路难

拼音版原文

两liǎng父fù论lùn诗shī伯bǎi仲zhòng间jiān，去qù思sī今jīn识shí谢xiè家jiā安ān。

旷kuàng怀huái亦yì苦kǔ中zhōng年nián别bié，归guī翼yì仍réng愁chóu行xíng路lù难nán。

四sì壁bì未wèi堪kān风fēng雨yǔ夕xī，百bǎi围wéi已yǐ试shì雪xuě霜shuāng寒hán。

欲yù逃táo富fù贵guì疑yí无wú地dì，千qiān丈zhàng竿gān头tóu试shì手shǒu看kàn。

注释

两父：指两位父亲。
论诗：讨论诗歌。
伯仲：兄弟之间，这里指争论。
去思：离别的思绪。
谢家安：谢家的安宁氛围。
旷怀：开阔的胸怀，指壮志。
中年别：中年的离别。
归翼：归乡的翅膀，比喻回家的决心。
行路难：行走的困难，比喻人生道路的艰辛。
四壁：四周的墙壁。
风雨夕：风雨交加的夜晚。
百围：粗大的树干。
雪霜寒：寒冬的冰雪。
欲逃富贵：想逃离富贵的生活。
疑无地：好像没有地方可以逃避。
千丈竿头：千丈高的竹竿顶端。
试手看：尝试一下，看看自己的能力。

翻译

两位父亲在诗歌上争论不休，如今回忆起分别时的场景，仿佛见到了谢家的宁静。
壮志豪情在中年离别之际显得尤为苦涩，归乡之路依然充满忧虑，路途艰难。
家中四面墙壁难以抵挡风雨之夜，巨大的树干已经经受过严冬风雪的考验。
想要逃离富贵似乎无处可去，如同站在千丈竹竿顶端试探自己的能力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送林朝奉》，通过对两位父亲诗歌才华的比较，表达了对友人林朝奉离别的感慨。首句“两父论诗伯仲间”描绘了两位诗人才华相当，难以分出高下。接着，“去思今识谢家安”暗含对友人离去的思念，以谢家的典故寄托安慰之情。

“旷怀亦苦中年别”表达了中年离别的辛酸和对友情的珍视，暗示了人生阶段的不易。后句“归翼仍愁行路难”进一步渲染了友人旅途的艰辛，寓言其未来仕途可能的坎坷。

“四壁未堪风雨夕，百围已试雪霜寒”借景抒情，描述了友人生活环境的清贫，以及他即将面临的严酷考验。最后两句“欲逃富贵疑无地，千丈竿头试手看”，以登高比况，鼓励友人在困境中坚持追求，暗示富贵并非轻易可得，需要像登高一样不断努力。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对友人的关切，又有对人生哲理的思考，展现了陈师道诗歌的深情与哲理并重的特点。