何当弄凤随惊吹，直上层城十二楼

注释

河汉：银河，指天上的银河系，这里代指星空。
倾：倾斜，形容银河向西落下。
火：火星，古人认为是红色的火光。
轻裘：轻柔的皮衣，古代贵族的服饰。
何当：何时能够。
弄凤：比喻像凤凰一样飞翔。
惊吹：突然的风吹，象征着机遇或挑战。
层城：高楼，这里可能指皇宫或富丽堂皇的建筑。
十二楼：古代诗词中的夸张说法，表示极高之处。

翻译

银河向西倾斜，火星如火缓缓流淌，露水微凉穿透轻柔的皮衣。
何时能像凤凰般在惊风中起舞，直飞到那十二层的高楼上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《和太师相公秋兴十首(其九)》中的第四句。诗人通过描绘秋天夜晚的景象，表达了自己的愿望。"河汉西倾火渐流"形象地写出银河西斜，火星闪烁的画面，暗含时光流逝之意。"露华微冷透轻裘"则描绘了秋夜露水的寒意，即使穿着轻裘也感到了凉意，营造出一种清冷的氛围。

"何当弄凤随惊吹"运用了典故，"弄凤"常指音乐或歌声优美，"惊吹"可能是指秋风的吹动，诗人借此表达自己渴望在秋风中展现出美妙的才情，如同凤凰展翅一般。"直上层城十二楼"则寓意着诗人想要一展才华，直登高位，到达人生的巅峰。

整句诗寓言深刻，既有对自然景色的细腻描绘，又寄寓了诗人追求卓越的志向，展现了宋词婉约与豪放并存的特点。