自说家乡古相州,白麻风旨出狂酋
出处:《使北 其一》
宋 · 文天祥
自说家乡古相州,白麻风旨出狂酋。
中书尽出降元表,北渡黄河衣锦游。
中书尽出降元表,北渡黄河衣锦游。
注释
自说:自称。家乡:故乡。
古相州:古代的相州。
白麻:古代的一种文书材质。
风旨:风俗、风尚。
狂酋:狂放的首领。
中书:中书省,古代官署。
尽出:全部拿出。
降元表:向元朝投降的表章。
北渡:向北渡过。
黄河:中国的母亲河。
衣锦游:穿着华丽的衣服游览。
翻译
他自称来自古老的相州,那里的风俗由一个狂放的首领主导。
鉴赏
这首诗描绘了诗人对于家乡的深情怀念和对古迹的回忆。"自说家乡古相州"表明诗人正在谈论自己的故土,相州即今天的河南安阳一带,这里有着丰富的历史文化底蕴。"白麻风旨出狂酋"中的“白麻”可能指的是麻布或是酒的美称,“风旨”则暗示了一种飘逸的气质,“狂酋”形容诗人饮酒豪迈、不受拘束。
接着,"中书尽出降元表"一句,则表现了诗人在文学上的造诣和才华横溢。“中书”可能指的是中央的文书或者是重要的文献,“尽出”意味着诗人的作品或文章全部都能流传出来,“降元表”则形容这些作品如同天降的宝贵之物。
最后,"北渡黄河衣锦游"一句,更是展现了诗人豪放不羁的一面。"北渡黄河"意味着跨过了那条历史上著名的大河,而“衣锦”则形容诗人的盛装或是心情的舒畅,“游”字则表达了一种自由自在、无拘无束的情怀。
整首诗通过对故土的深情描绘和个人才华的展示,展现了诗人豪放而又不失文雅的一面。